4 And the ugly, thin cows ate up the seven attractive, plump cows. And Pharaoh awoke.

4 And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.

4 Then the scrawny, thin cows ate the seven healthy, fat cows! At this point in the dream, Pharaoh woke up.

4 And the ugly and gaunt cows ate up the seven fine looking and fat cows. So Pharaoh awoke.

4 The seven thin and ugly cows ate the seven beautiful fat cows. Then the king woke up.

4 And the ill-favored and lean-fleshed kine did eat up the seven well-favored and fat kine. So Pharaoh awoke.

4 And the kine that were bad-looking and lean-fleshed ate up the seven kine that were fine-looking and fat. And Pharaoh awoke.

4 The cows that were sickly and skinny ate the seven nice-looking, well-fed cows. Then Pharaoh woke up. 

4 The sickly, thin cows ate the healthy, well-fed cows. Then Pharaoh woke up.

4 The ugly and thin cows ate up the seven sleek and fat cows. And Pharaoh awoke.

4 And the ugly and gaunt cows ate the seven well built and fat cows. Then Pharaoh awoke.

4 The ugly, skinny cows ate up the seven cows that looked healthy and fat. Then Pharaoh woke up.

4 The ugly and gaunt cows ate up the seven sleek and fat cows. Then Pharaoh awoke.