17 But if you will not listen to us and be circumcised, then we will take our daughter, and we will be gone.”

17 But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.

17 But if you don’t agree to be circumcised, we will take her and be on our way.”

17 But if you will not heed us and be circumcised, then we will take our daughter and be gone.”

17 If you refuse to be circumcised, we will take Dinah and leave.”

17 But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.

17 But if ye do not hearken to us, to be circumcised, then will we take our daughter and go away.

17 If you won’t agree to be circumcised, we’ll take our daughter and go.” 

17 But if you will not listen to us and be circumcised, then we will take our daughter and go.”

17 But if you will not listen to us and be circumcised, then we will take our daughter and be gone.”

17 But if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our daughters and we will go.”

17 But if you won’t agree to it, then we’ll take our sister and go.”

17 “But if you will not listen to us to be circumcised, then we will take our daughter and go.”