Loading…

Genesis 27:27

27 So he went to him and kissedl himm. When Isaac caught the smell of his clothes,n he blessed him and said,

“Ah, the smell of my son

is like the smell of a field

that the Lord has blessed.o

Read more



Genesis 27:27 — English Standard Version (ESV)

27 So he came near and kissed him. And Isaac smelled the smell of his garments and blessed him and said,

“See, the smell of my son

is as the smell of a field that the Lord has blessed!

Genesis 27:27 — King James Version (KJV 1900)

27 And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said,

See, the smell of my son is as the smell of a field which the Lord hath blessed:

Genesis 27:27 — New Living Translation (NLT)

27 So Jacob went over and kissed him. And when Isaac caught the smell of his clothes, he was finally convinced, and he blessed his son. He said, “Ah! The smell of my son is like the smell of the outdoors, which the Lord has blessed!

Genesis 27:27 — The New King James Version (NKJV)

27 And he came near and kissed him; and he smelled the smell of his clothing, and blessed him and said:

“Surely, the smell of my son

Is like the smell of a field

Which the Lord has blessed.

Genesis 27:27 — New Century Version (NCV)

27 So Jacob went to his father and kissed him. When Isaac smelled Esau’s clothes, he blessed him and said,

“The smell of my son

is like the smell of the field

that the Lord has blessed.

Genesis 27:27 — American Standard Version (ASV 1901)

27 And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said,

See, the smell of my son

Is as the smell of a field which Jehovah hath blessed:

Genesis 27:27 — 1890 Darby Bible (DARBY)

27 And he came near, and kissed him. And he smelt the smell of his clothes, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which Jehovah hath blessed.

Genesis 27:27 — GOD’S WORD Translation (GW)

27 He went over and gave him a kiss. When Isaac smelled his clothes, he blessed him and said,

“The smell of my son

is like the smell of open country

that the Lord has blessed.

Genesis 27:27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

27 So he came closer and kissed him. When Isaac smelled his clothes, he blessed him and said:

Ah, the smell of my son

is like the smell of a field

that the Lord has blessed.

Genesis 27:27 — The New Revised Standard Version (NRSV)

27 So he came near and kissed him; and he smelled the smell of his garments, and blessed him, and said,

“Ah, the smell of my son

is like the smell of a field that the Lord has blessed.

Genesis 27:27 — The Lexham English Bible (LEB)

27 And he drew near and kissed him. And he smelled the smell of his garments, and he blessed him and said,

“Look, the smell of my son is like the smell of a field that Yahweh has blessed!

Genesis 27:27 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

27 So Jacob went to him and kissed him. When Isaac smelled the clothes, he gave Jacob his blessing. He said,

“It really is the smell of my son.

It’s like the smell of a field

that the Lord has blessed.

Genesis 27:27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

27 So he came close and kissed him; and when he smelled the smell of his garments, he blessed him and said,

See, the smell of my son

Is like the smell of a field which the Lord has blessed;