32 Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve offspring from our father.”

32 Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.

32 Come, let’s get him drunk with wine, and then we will have sex with him. That way we will preserve our family line through our father.”

32 Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve the lineage of our father.”

32 Let’s get our father drunk and have sexual relations with him. We can use him to have children and continue our family.”

32 come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.

32 come, let us give our father wine to drink, and let us lie with him, that we may preserve seed alive of our father.

32 Let’s give our father wine to drink. Then we’ll go to bed with him so that we’ll be able to preserve our family line through our father.”

32 Come, let’s get our father to drink wine so that we can sleep with him and preserve our father’s line.”

32 Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, so that we may preserve offspring through our father.”

32 Come, let us give our father wine to drink and let us lie with him that we may secure descendants through our father.”

32 So let’s get our father to drink wine. Then we can make love to him. We can use our father to continue our family line.”

32 “Come, let us make our father drink wine, and let us lie with him that we may preserve our family through our father.”