Loading…

Genesis 19:17

17 As soon as they had brought them out, one of them said, “Flee for your lives!k Don’t look back,l and don’t stop anywhere in the plain!m Flee to the mountainsn or you will be swept away!”

Read more



Genesis 19:17 — English Standard Version (ESV)

17 And as they brought them out, one said, “Escape for your life. Do not look back or stop anywhere in the valley. Escape to the hills, lest you be swept away.”

Genesis 19:17 — King James Version (KJV 1900)

17 And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.

Genesis 19:17 — New Living Translation (NLT)

17 When they were safely out of the city, one of the angels ordered, “Run for your lives! And don’t look back or stop anywhere in the valley! Escape to the mountains, or you will be swept away!”

Genesis 19:17 — The New King James Version (NKJV)

17 So it came to pass, when they had brought them outside, that he said, “Escape for your life! Do not look behind you nor stay anywhere in the plain. Escape to the mountains, lest you be destroyed.”

Genesis 19:17 — New Century Version (NCV)

17 After they brought them out of the city, one of the men said, “Run for your lives! Don’t look back or stop anywhere in the valley. Run to the mountains, or you will be destroyed.”

Genesis 19:17 — American Standard Version (ASV 1901)

17 And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the Plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.

Genesis 19:17 — 1890 Darby Bible (DARBY)

17 And it came to pass when they had brought them outside, that he said, Escape for thy life: look not behind thee, neither stay thou in all the plain: escape to the mountain, lest thou perish.

Genesis 19:17 — GOD’S WORD Translation (GW)

17 As soon as they were outside, one ⸤of the angels⸥ said, “Run for your lives! Don’t look behind you, and don’t stop on the plain. Run for the hills, or you’ll be swept away!” 

Genesis 19:17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

17 As soon as the angels got them outside, one of them said, “Run for your lives! Don’t look back and don’t stop anywhere on the plain! Run to the mountains, or you will be swept away!”

Genesis 19:17 — The New Revised Standard Version (NRSV)

17 When they had brought them outside, they said, “Flee for your life; do not look back or stop anywhere in the Plain; flee to the hills, or else you will be consumed.”

Genesis 19:17 — The Lexham English Bible (LEB)

17 And after bringing them outside one said, “Flee for your life; do not look behind you, and do not stand anywhere in the plain. Flee to the mountains lest you be destroyed.”

Genesis 19:17 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

17 As soon as the angels had brought them out, one of them spoke. He said, “Run for your lives! Don’t look back! Don’t stop anywhere in the valley! Run to the mountains! If you don’t, you will be swept away!”

Genesis 19:17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

17 When they had brought them outside, one said, “Escape for your life! Do not look behind you, and do not stay anywhere in the valley; escape to the mountains, or you will be swept away.”