10 You observe days and months and seasons and years! 11 I am afraid I may have labored over you in vain.

10 Ye observe days, and months, and times, and years. 11 I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.

10 You are trying to earn favor with God by observing certain days or months or seasons or years. 11 I fear for you. Perhaps all my hard work with you was for nothing.

10 You observe days and months and seasons and years. 11 I am afraid for you, lest I have labored for you in vain.

10 You still follow teachings about special days, months, seasons, and years. 11 I am afraid for you, that my work for you has been wasted.

10 Ye observe days, and months, and seasons, and years. 11 I am afraid of you, lest by any means I have bestowed labor upon you in vain.

10 Ye observe days and months and times and years. 11 I am afraid of you, lest indeed I have laboured in vain as to you.

10 You religiously observe days, months, seasons, and years! 11 I’m afraid for you. Maybe the hard work I spent on you has been wasted. 

10 You observe special days, months, seasons, and years. 11 I am fearful for you, that perhaps my labor for you has been wasted.

10 You are observing special days, and months, and seasons, and years. 11 I am afraid that my work for you may have been wasted.

10 You carefully observe days and months and seasons and years. 11 I am afraid for you, lest perhaps I have labored for you in vain!

10 You are observing special days and months and seasons and years! 11 I am afraid for you. I am afraid that somehow I have wasted my efforts on you.

10 You observe days and months and seasons and years.

11 I fear for you, that perhaps I have labored over you in vain.