Psalm 25:1–2
Psalm 25:1–2 — English Standard Version (ESV)
1 To you, O Lord, I lift up my soul.
2 O my God, in you I trust;
let me not be put to shame;
let not my enemies exult over me.
Psalm 25:1–2 — King James Version (KJV 1900)
1 Unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
2 O my God, I trust in thee: let me not be ashamed,
Let not mine enemies triumph over me.
Psalm 25:1–2 — New Living Translation (NLT)
1 O Lord, I give my life to you.
2 I trust in you, my God!
Do not let me be disgraced,
or let my enemies rejoice in my defeat.
Psalm 25:1–2 — The New King James Version (NKJV)
1 To You, O Lord, I lift up my soul.
2 O my God, I trust in You;
Let me not be ashamed;
Let not my enemies triumph over me.
Psalm 25:1–2 — New Century Version (NCV)
1 Lord, I give myself to you;
2 my God, I trust you.
Do not let me be disgraced;
do not let my enemies laugh at me.
Psalm 25:1–2 — American Standard Version (ASV)
1 Unto thee, O Jehovah, do I lift up my soul.
2 O my God, in thee have I trusted,
Let me not be put to shame;
Let not mine enemies triumph over me.
Psalm 25:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Unto thee, Jehovah, do I lift up my soul. 2 My God, I confide in thee; let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
Psalm 25:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 To you, O Lord, I lift my soul.
2 I trust you, O my God.
Do not let me be put to shame.
Do not let my enemies triumph over me.
Psalm 25:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Lord, I turn to You.
2 My God, I trust in You.
Do not let me be disgraced;
do not let my enemies gloat over me.
Psalm 25:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 To you, O Lord, I lift up my soul.
2 O my God, in you I trust;
do not let me be put to shame;
do not let my enemies exult over me.
Psalm 25:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)
1 To you, O Yahweh, I lift up my soul.
2 O my God, I trust you; let me not be put to shame.
Do not let my enemies exult over me.
Psalm 25:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Lord, I worship you.
2 My God, I trust in you.
Don’t let me be put to shame.
Don’t let my enemies win the battle over me.
Psalm 25:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 To You, O Lord, I lift up my soul.
2 O my God, in You I trust,
Do not let me be ashamed;
Do not let my enemies exult over me.