Psalm 119:68–70

68 You are good and do good;

teach me your statutes.

69 The insolent smear me with lies,

but with my whole heart I keep your precepts;

70 their heart is unfeeling like fat,

but I delight in your law.

68 Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.

69 The proud have forged a lie against me:

But I will keep thy precepts with my whole heart.

70 Their heart is as fat as grease;

But I delight in thy law.

68 You are good and do only good;

teach me your decrees.

69 Arrogant people smear me with lies,

but in truth I obey your commandments with all my heart.

70 Their hearts are dull and stupid,

but I delight in your instructions.

68 You are good, and do good;

Teach me Your statutes.

69 The proud have forged a lie against me,

But I will keep Your precepts with my whole heart.

70 Their heart is as fat as grease,

But I delight in Your law.

68 You are good, and you do what is good.

Teach me your demands.

69 Proud people have made up lies about me,

but I will follow your orders with all my heart.

70 Those people have no feelings,

but I love your teachings.

68 Thou art good, and doest good;

Teach me thy statutes.

69 The proud have forged a lie against me:

With my whole heart will I keep thy precepts.

70 Their heart is as fat as grease;

But I delight in thy law.

68 Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.

69 The proud have forged falsehood against me: I will observe thy precepts with my whole heart. 70 Their heart is as fat as grease: as for me, I delight in thy law.

68 You are good, and you do good things. 

Teach me your laws. 

69 Arrogant people have smeared me with lies, 

⸤yet⸥ I obey your guiding principles with all my heart. 

70 Their hearts are cold and insensitive, 

⸤yet⸥ I am happy with your teachings. 

68 You are good, and You do what is good;

teach me Your statutes.

69 The arrogant have smeared me with lies,

but I obey Your precepts with all my heart.

70 Their hearts are hard and insensitive,

but I delight in Your instruction.

68 You are good and do good;

teach me your statutes.

69 The arrogant smear me with lies,

but with my whole heart I keep your precepts.

70 Their hearts are thick like fat,

but I delight in your law.

68 You are good and do good;

teach me your statutes.

69 The arrogant smear me with lies;

I keep your precepts with my whole heart.

70 Their heart is insensitive like fat;

As for me, I take delight in your law.

68 You are good, and what you do is good.

Teach me your orders.

69 Proud people have spread lies about me and have taken away my good name.

But I follow your rules with all my heart.

70 Their hearts are hard and stubborn. They don’t feel anything.

But I take delight in your law.

68 You are good and do good;

Teach me Your statutes.

69 The arrogant have forged a lie against me;

With all my heart I will observe Your precepts.

70 Their heart is covered with fat,

But I delight in Your law.