Get the #1 Bible app for transformative study, preaching, and teaching.
Proverbs 19:12–16
12 A king’s rage is like the roar of a lion,n
but his favor is like dewo on the grass.p
13 A foolish child is a father’s ruin,q
and a quarrelsome wife is like
the constant dripping of a leaky roof.r
14 Houses and wealth are inherited from parents,s
but a prudent wife is from the Lord.t
15 Laziness brings on deep sleep,
and the shiftless go hungry.u
16 Whoever keeps commandments keeps their life,
but whoever shows contempt for their ways will die.v
| n | |
| o | |
| p | |
| q | |
| r | |
| s | |
| t | |
| u | |
| v |
Proverbs 19:12–16 — English Standard Version (ESV)
12 A king’s wrath is like the growling of a lion,
but his favor is like dew on the grass.
13 A foolish son is ruin to his father,
and a wife’s quarreling is a continual dripping of rain.
14 House and wealth are inherited from fathers,
but a prudent wife is from the Lord.
15 Slothfulness casts into a deep sleep,
and an idle person will suffer hunger.
16 Whoever keeps the commandment keeps his life;
he who despises his ways will die.
Proverbs 19:12–16 — King James Version (KJV 1900)
12 The king’s wrath is as the roaring of a lion;
But his favour is as dew upon the grass.
13 A foolish son is the calamity of his father:
And the contentions of a wife are a continual dropping.
14 House and riches are the inheritance of fathers:
And a prudent wife is from the Lord.
15 Slothfulness casteth into a deep sleep;
And an idle soul shall suffer hunger.
16 He that keepeth the commandment keepeth his own soul;
But he that despiseth his ways shall die.
Proverbs 19:12–16 — New Living Translation (NLT)
12 The king’s anger is like a lion’s roar,
but his favor is like dew on the grass.
13 A foolish child is a calamity to a father;
a quarrelsome wife is as annoying as constant dripping.
14 Fathers can give their sons an inheritance of houses and wealth,
but only the Lord can give an understanding wife.
15 Lazy people sleep soundly,
but idleness leaves them hungry.
16 Keep the commandments and keep your life;
despising them leads to death.
Proverbs 19:12–16 — The New King James Version (NKJV)
12 The king’s wrath is like the roaring of a lion,
But his favor is like dew on the grass.
13 A foolish son is the ruin of his father,
And the contentions of a wife are a continual dripping.
14 Houses and riches are an inheritance from fathers,
But a prudent wife is from the Lord.
15 Laziness casts one into a deep sleep,
And an idle person will suffer hunger.
16 He who keeps the commandment keeps his soul,
But he who is careless of his ways will die.
Proverbs 19:12–16 — New Century Version (NCV)
12 An angry king is like a roaring lion,
but his kindness is like the dew on the grass.
13 A foolish child brings disaster to a father,
and a quarreling wife is like dripping water.
14 Houses and wealth are inherited from parents,
but a wise wife is a gift from the Lord.
15 Lazy people sleep a lot,
and idle people will go hungry.
16 Those who obey the commands protect themselves,
but those who are careless will die.
Proverbs 19:12–16 — American Standard Version (ASV)
12 The king’s wrath is as the roaring of a lion;
But his favor is as dew upon the grass.
13 A foolish son is the calamity of his father;
And the contentions of a wife are a continual dropping.
14 House and riches are an inheritance from fathers;
But a prudent wife is from Jehovah.
15 Slothfulness casteth into a deep sleep;
And the idle soul shall suffer hunger.
16 He that keepeth the commandment keepeth his soul;
But he that is careless of his ways shall die.
Proverbs 19:12–16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 The king’s displeasure is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.
13 A foolish son is the calamity of his father; and the contentions of a wife are a continual dropping.
14 House and wealth are an inheritance from fathers; but a prudent wife is from Jehovah.
15 Slothfulness casteth into a deep sleep, and the idle soul shall suffer hunger.
16 He that keepeth the commandment keepeth his soul; he that is careless of his ways shall die.
Proverbs 19:12–16 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 The rage of a king is like the roar of a lion,
but his favor is like dew on the grass.
13 A foolish son ruins his father,
and a quarreling woman is like constantly dripping water.
14 Home and wealth are inherited from fathers,
but a sensible wife comes from the Lord.
15 Laziness throws one into a deep sleep,
and an idle person will go hungry.
16 Whoever obeys the law preserves his life,
⸤but⸥ whoever despises the Lord’s ways will be put to death.
Proverbs 19:12–16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 A king’s rage is like the roaring of a lion,
but his favor is like dew on the grass.
13 A foolish son is his father’s ruin,
and a wife’s nagging is an endless dripping.
14 A house and wealth are inherited from fathers,
but a sensible wife is from the Lord.
15 Laziness induces deep sleep,
and a lazy person will go hungry.
16 The one who keeps commands preserves himself;
one who disregards his ways will die.
Proverbs 19:12–16 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
12 A king’s anger is like the growling of a lion,
but his favor is like dew on the grass.
13 A stupid child is ruin to a father,
and a wife’s quarreling is a continual dripping of rain.
14 House and wealth are inherited from parents,
but a prudent wife is from the Lord.
15 Laziness brings on deep sleep;
an idle person will suffer hunger.
16 Those who keep the commandment will live;
those who are heedless of their ways will die.
Proverbs 19:12–16 — The Lexham English Bible (LEB)
12 The rage of a king growls like a lion,
but his favor is like dew on the grass.
13 A foolish child is a ruin to his father,
and the quarreling of a woman is a continuous dripping.
14 A house and wealth are an inheritance from fathers,
but from Yahweh comes a woman who is prudent.
15 Laziness will bring on a deep sleep,
and a person of idleness will suffer hunger.
16 He who guards commandments guards his life;
he who is careless of his ways will be killed.
Proverbs 19:12–16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 A king’s anger is like a lion’s roar.
But his favor is like dew on the grass.
13 If a child is foolish, he destroys his father.
A nagging wife is like dripping that never stops.
14 You will receive houses and wealth from your parents.
But a wise wife is given by the Lord.
15 Anyone who doesn’t want to work sleeps his life away.
And a person who refuses to work goes hungry.
16 Those who obey what they are taught guard their lives.
But those who don’t care how they live will die.
Proverbs 19:12–16 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
12 The king’s wrath is like the roaring of a lion,
But his favor is like dew on the grass.
13 A foolish son is destruction to his father,
And the contentions of a wife are a constant dripping.
14 House and wealth are an inheritance from fathers,
But a prudent wife is from the Lord.
15 Laziness casts into a deep sleep,
And an idle man will suffer hunger.
16 He who keeps the commandment keeps his soul,
But he who is careless of conduct will die.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|