21 Disaster pursues sinners,

but the righteous are rewarded with good.

22 A good man leaves an inheritance to his children’s children,

but the sinner’s wealth is laid up for the righteous.

21 Evil pursueth sinners:

But to the righteous good shall be repayed.

22 A good man leaveth an inheritance to his children’s children:

And the wealth of the sinner is laid up for the just.

21 Trouble chases sinners,

while blessings reward the righteous.

22 Good people leave an inheritance to their grandchildren,

but the sinner’s wealth passes to the godly.

21 Evil pursues sinners,

But to the righteous, good shall be repaid.

22 A good man leaves an inheritance to his children’s children,

But the wealth of the sinner is stored up for the righteous.

21 Trouble always comes to sinners,

but good people enjoy success.

22 Good people leave their wealth to their grandchildren,

but a sinner’s wealth is stored up for good people.

21 Evil pursueth sinners;

But the righteous shall be recompensed with good.

22 A good man leaveth an inheritance to his children’s children;

And the wealth of the sinner is laid up for the righteous.

21 Evil pursueth sinners; but to the righteous good shall be repaid.

22 A good man leaveth an inheritance to his children’s children; but the wealth of the sinner is laid up for the righteous man.

21 Disaster hunts down sinners, 

but righteous people are rewarded with good. 

22 Good people leave an inheritance to their grandchildren, 

but the wealth of sinners is stored away for a righteous person. 

21 Disaster pursues sinners,

but good rewards the righteous.

22 A good man leaves an inheritance to his grandchildren,

but the sinner’s wealth is stored up for the righteous.

21 Misfortune pursues sinners,

but prosperity rewards the righteous.

22 The good leave an inheritance to their children’s children,

but the sinner’s wealth is laid up for the righteous.

21 Misfortune will pursue sinners,

but the righteous will be rewarded with prosperity.

22 He who is good will leave an inheritance to his grandchildren,

and stored up for the righteous is the wealth of a sinner.

21 Hard times chase those who are sinful.

But success is the reward of those who do right.

22 A good person leaves what he owns to his children and grandchildren.

But a sinner’s wealth is stored up for those who do right.

21 Adversity pursues sinners,

But the righteous will be rewarded with prosperity.

22 A good man leaves an inheritance to his children’s children,

And the wealth of the sinner is stored up for the righteous.