Loading…

Jeremiah 42:2

Jeremiah the prophet and said to him, “Please hear our petition and prayk to the Lord your God for this entire remnant.l For as you now see, though we were once many, now only a fewm are left.

Read more Explain verse



Jeremiah 42:2 — English Standard Version (ESV)

and said to Jeremiah the prophet, “Let our plea for mercy come before you, and pray to the Lord your God for us, for all this remnant—because we are left with but a few, as your eyes see us—

Jeremiah 42:2 — King James Version (KJV 1900)

And said unto Jeremiah the prophet, Let, we beseech thee, our supplication be accepted before thee, and pray for us unto the Lord thy God, even for all this remnant; (for we are left but a few of many, as thine eyes do behold us:)

Jeremiah 42:2 — New Living Translation (NLT)

Jeremiah the prophet. They said, “Please pray to the Lord your God for us. As you can see, we are only a tiny remnant compared to what we were before.

Jeremiah 42:2 — The New King James Version (NKJV)

and said to Jeremiah the prophet, “Please, let our petition be acceptable to you, and pray for us to the Lord your God, for all this remnant (since we are left but a few of many, as you can see),

Jeremiah 42:2 — New Century Version (NCV)

They said to him, “Jeremiah, please listen to what we ask. Pray to the Lord your God for all the people left alive from the family of Judah. At one time there were many of us, but you can see that there are few of us now.

Jeremiah 42:2 — American Standard Version (ASV)

and said unto Jeremiah the prophet, Let, we pray thee, our supplication be presented before thee, and pray for us unto Jehovah thy God, even for all this remnant (for we are left but a few of many, as thine eyes do behold us),

Jeremiah 42:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)

came near and said unto Jeremiah the prophet, Let, we beseech thee, our supplication come before thee, and pray for us unto Jehovah thy God, for all this remnant (for we are left a few of many, as thine eyes do behold us);

Jeremiah 42:2 — GOD’S WORD Translation (GW)

They said to him, “Please listen to our request, and pray to the Lord your God for all of us who are left here. As you can see, there are only a few of us left.

Jeremiah 42:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Jeremiah the prophet and said, “May our petition come before you; pray to the Lord your God on our behalf, on behalf of this entire remnant (for few of us remain out of the many, as you can see with your own eyes),

Jeremiah 42:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)

the prophet Jeremiah and said, “Be good enough to listen to our plea, and pray to the Lord your God for us—for all this remnant. For there are only a few of us left out of many, as your eyes can see.

Jeremiah 42:2 — The Lexham English Bible (LEB)

and said to Jeremiah the prophet, “May our plea please fall before you, and pray for us to Yahweh your God, for all this remnant, for we are left but a few of many, as your eyes are seeing us.

Jeremiah 42:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

All of them said to me, “Please listen to our appeal. Pray to the Lord your God. Pray for all of us who are left here. Once there were many of us. But as you can see, only a few of us are left now.

Jeremiah 42:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

and said to Jeremiah the prophet, “Please let our petition come before you, and pray for us to the Lord your God, that is for all this remnant; because we are left but a few out of many, as your own eyes now see us,


A service of Logos Bible Software