Jeremiah 18:22
Jeremiah 18:22 — English Standard Version (ESV)
22 May a cry be heard from their houses,
when you bring the plunderer suddenly upon them!
For they have dug a pit to take me
and laid snares for my feet.
Jeremiah 18:22 — King James Version (KJV 1900)
22 Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet.
Jeremiah 18:22 — New Living Translation (NLT)
22 Let screaming be heard from their homes
as warriors come suddenly upon them.
For they have dug a pit for me
and have hidden traps along my path.
Jeremiah 18:22 — The New King James Version (NKJV)
22 Let a cry be heard from their houses,
When You bring a troop suddenly upon them;
For they have dug a pit to take me,
And hidden snares for my feet.
Jeremiah 18:22 — New Century Version (NCV)
22 Let them cry out in their houses
when you bring an enemy against them suddenly.
Let all this happen, because my enemies have dug
a pit to capture me and have hidden traps for my feet.
Jeremiah 18:22 — American Standard Version (ASV)
22 Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them; for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet.
Jeremiah 18:22 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them; for they have digged a pit to take me, and have hidden snares for my feet.
Jeremiah 18:22 — GOD’S WORD Translation (GW)
22 Make them cry out from their homes
when you suddenly send troops against them,
because they dug a pit to catch me and hid snares for my feet.
Jeremiah 18:22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 Let a cry be heard from their houses
when You suddenly bring raiders against them,
for they have dug a pit to capture me
and have hidden snares for my feet.
Jeremiah 18:22 — The New Revised Standard Version (NRSV)
22 May a cry be heard from their houses,
when you bring the marauder suddenly upon them!
For they have dug a pit to catch me,
and laid snares for my feet.
Jeremiah 18:22 — The Lexham English Bible (LEB)
22 Let a cry for help be heard from their houses
when you suddenly bring upon them the raiding band,
for they have dug a pit to catch me,
and they have fixed secretly a trap for my feet.
Jeremiah 18:22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 Bring their enemies against them without warning.
Let cries be heard from their houses.
They have dug a pit to capture me.
They have hidden traps for my feet.
Jeremiah 18:22 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
22 May an outcry be heard from their houses,
When You suddenly bring raiders upon them;
For they have dug a pit to capture me
And hidden snares for my feet.