Loading…

2 Samuel 7:11

11 and have done ever since the time I appointed leadersa h over my people Israel. I will also give you rest from all your enemies.i

“ ‘The Lord declaresj to you that the Lord himself will establishk a housel for you:

Read more Explore verse



2 Samuel 7:11 — English Standard Version (ESV)

11 from the time that I appointed judges over my people Israel. And I will give you rest from all your enemies. Moreover, the Lord declares to you that the Lord will make you a house.

2 Samuel 7:11 — King James Version (KJV 1900)

11 And as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. Also the Lord telleth thee that he will make thee an house.

2 Samuel 7:11 — New Living Translation (NLT)

11 starting from the time I appointed judges to rule my people Israel. And I will give you rest from all your enemies.

“ ‘Furthermore, the Lord declares that he will make a house for you—a dynasty of kings!

2 Samuel 7:11 — The New King James Version (NKJV)

11 since the time that I commanded judges to be over My people Israel, and have caused you to rest from all your enemies. Also the Lord tells you that He will make you a house.

2 Samuel 7:11 — New Century Version (NCV)

11 when I chose judges for my people Israel. But I will give you peace from all your enemies. I also tell you that I will make your descendants kings of Israel after you.

2 Samuel 7:11 — American Standard Version (ASV)

11 and as from the day that I commanded judges to be over my people Israel; and I will cause thee to rest from all thine enemies. Moreover Jehovah telleth thee that Jehovah will make thee a house.

2 Samuel 7:11 — 1890 Darby Bible (DARBY)

11 and since the time that I commanded judges to be over my people Israel. And I have given thee rest from all thine enemies; and Jehovah telleth thee that Jehovah will make thee a house.

2 Samuel 7:11 — GOD’S WORD Translation (GW)

11 ever since I appointed judges to rule my people Israel. So I will give you peace with all your enemies. I, the Lord, tell you that I will make a house for you. 

2 Samuel 7:11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

11 ever since the day I ordered judges to be over My people Israel. I will give you rest from all your enemies.

“ ‘The Lord declares to you: The Lord Himself will make a house for you.

2 Samuel 7:11 — The New Revised Standard Version (NRSV)

11 from the time that I appointed judges over my people Israel; and I will give you rest from all your enemies. Moreover the Lord declares to you that the Lord will make you a house.

2 Samuel 7:11 — The Lexham English Bible (LEB)

11 In the manner that I appointed judges over my people Israel, I will give you rest from all your enemies. And Yahweh declares to you that Yahweh will build a house for you.

2 Samuel 7:11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

11 That is what your enemies have done ever since I appointed leaders over my people Israel. But I will give you peace and rest from all of them.

“ ‘ “I tell you that I myself will set up a royal house for you.

2 Samuel 7:11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

11 even from the day that I commanded judges to be over My people Israel; and I will give you rest from all your enemies. The Lord also declares to you that the Lord will make a house for you.


A service of Logos Bible Software