Loading…

1 Chronicles 19:16

16 After the Arameans saw that they had been routed by Israel, they sent messengers and had Arameans brought from beyond the Euphrates River, with Shophak the commander of Hadadezer’s army leading them.

Read more



1 Chronicles 19:16 — English Standard Version (ESV)

16 But when the Syrians saw that they had been defeated by Israel, they sent messengers and brought out the Syrians who were beyond the Euphrates, with Shophach the commander of the army of Hadadezer at their head.

1 Chronicles 19:16 — King James Version (KJV 1900)

16 And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river: and Shophach the captain of the host of Hadarezer went before them.

1 Chronicles 19:16 — New Living Translation (NLT)

16 The Arameans now realized that they were no match for Israel, so they sent messengers and summoned additional Aramean troops from the other side of the Euphrates River. These troops were under the command of Shobach, the commander of Hadadezer’s forces.

1 Chronicles 19:16 — The New King James Version (NKJV)

16 Now when the Syrians saw that they had been defeated by Israel, they sent messengers and brought the Syrians who were beyond the River, and Shophach the commander of Hadadezer’s army went before them.

1 Chronicles 19:16 — New Century Version (NCV)

16 When the Arameans saw that Israel had defeated them, they sent messengers to bring other Arameans from east of the Euphrates River. Their leader was Shophach, the commander of Hadadezer’s army.

1 Chronicles 19:16 — American Standard Version (ASV 1901)

16 And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the River, with Shophach the captain of the host of Hadarezer at their head.

1 Chronicles 19:16 — 1890 Darby Bible (DARBY)

16 And when the Syrians saw that they were routed before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river; and Shophach the captain of the host of Hadarezer went before them.

1 Chronicles 19:16 — GOD’S WORD Translation (GW)

16 Realizing that Israel had defeated them, the kings sent messengers to get other Arameans from beyond the Euphrates River. Shophach, the commander of Hadadezer’s army, led them.

1 Chronicles 19:16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

16 When the Arameans realized that they had been defeated by Israel, they sent messengers to summon the Arameans who were across the Euphrates. They were led by Shophach, the commander of Hadadezer’s army.

1 Chronicles 19:16 — The New Revised Standard Version (NRSV)

16 But when the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they sent messengers and brought out the Arameans who were beyond the Euphrates, with Shophach the commander of the army of Hadadezer at their head.

1 Chronicles 19:16 — The Lexham English Bible (LEB)

16 And when Aram saw that they were defeated before Israel, they sent messengers and brought out Aram, who was from beyond the Euphrates, with Shophach the commander of the army of Hadadezer before them.

1 Chronicles 19:16 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

16 The Arameans saw that they had been driven away by Israel. So they sent messengers to get some Arameans from east of the Euphrates River. The Arameans were under the command of Shophach. He was the commander of Hadadezer’s army.

1 Chronicles 19:16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

16 When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they sent messengers and brought out the Arameans who were beyond the River, with Shophach the commander of the army of Hadadezer leading them.