The Future of Bible Study Is Here.
Song of Solomon 1:1–3
| a | |
| a | The main male and female speakers (identified primarily on the basis of the gender of the relevant Hebrew forms) are indicated by the captions He and She respectively. The words of others are marked Friends. In some instances the divisions and their captions are debatable. |
| b | |
| c | |
| d | |
| e | |
| f |
Song of Solomon 1:1–3 — English Standard Version (ESV)
1 The Song of Songs, which is Solomon’s.
2 Let him kiss me with the kisses of his mouth!
For your love is better than wine;
3 your anointing oils are fragrant;
your name is oil poured out;
therefore virgins love you.
Song of Solomon 1:1–3 — King James Version (KJV 1900)
1 The song of songs, which is Solomon’s.
2 Let him kiss me with the kisses of his mouth:
For thy love is better than wine.
3 Because of the savour of thy good ointments
Thy name is as ointment poured forth,
Therefore do the virgins love thee.
Song of Solomon 1:1–3 — New Living Translation (NLT)
1 This is Solomon’s song of songs, more wonderful than any other.
2 Kiss me and kiss me again,
for your love is sweeter than wine.
3 How pleasing is your fragrance;
your name is like the spreading fragrance of scented oils.
No wonder all the young women love you!
Song of Solomon 1:1–3 — The New King James Version (NKJV)
1 The song of songs, which is Solomon’s.
2 Let him kiss me with the kisses of his mouth—
For your love is better than wine.
3 Because of the fragrance of your good ointments,
Your name is ointment poured forth;
Therefore the virgins love you.
Song of Solomon 1:1–3 — New Century Version (NCV)
1 Solomon’s Song of Songs.
2 Kiss me with the kisses of your mouth,
because your love is better than wine.
3 The smell of your perfume is pleasant,
and your name is pleasant like expensive perfume.
That’s why the young women love you.
Song of Solomon 1:1–3 — American Standard Version (ASV)
1 The Song of songs, which is Solomon’s.
2 Let him kiss me with the kisses of his mouth;
For thy love is better than wine.
3 Thine oils have a goodly fragrance;
Thy name is as oil poured forth;
Therefore do the virgins love thee.
Song of Solomon 1:1–3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 The song of songs, which is Solomon’s.
2 Let him kiss me with the kisses of his mouth; For thy love is better than wine. 3 Thine ointments savour sweetly; Thy name is an ointment poured forth: Therefore do the virgins love thee.
Song of Solomon 1:1–3 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 The most beautiful song of Solomon.
2 Let him kiss me with the kisses of his mouth.
Your expressions of love are better than wine,
3 better than the fragrance of cologne.
(Cologne should be named after you.)
No wonder the young women love you!
Song of Solomon 1:1–3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Solomon’s Finest Song.
2 Oh, that he would kiss me with the kisses of his mouth!
For your love is more delightful than wine.
3 The fragrance of your perfume is intoxicating;
your name is perfume poured out.
No wonder young women adore you.
Song of Solomon 1:1–3 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
1 The Song of Songs, which is Solomon’s.
2 Let him kiss me with the kisses of his mouth!
For your love is better than wine;
3 your anointing oils are fragrant;
your name is perfume poured out;
therefore the maidens love you.
Song of Solomon 1:1–3 — The Lexham English Bible (LEB)
1 The Song of Songs, which is for Solomon.
2 May he kiss me passionately with his lips,
for your love is better than wine.
3 As fragrance, your perfumes are delightful;
your name is poured out perfume;
therefore young women love you.
Song of Solomon 1:1–3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 This is the greatest song Solomon ever wrote.
A Shulammite woman says to King Solomon,
2 “I long for your lips to kiss me!
Your love makes me happier than wine does.
3 The lotion you have on pleases me.
Your name is like perfume that is poured out.
No wonder the young women love you!
Song of Solomon 1:1–3 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
1 The Song of Songs, which is Solomon’s.
2 “May he kiss me with the kisses of his mouth!
For your love is better than wine.
3 “Your oils have a pleasing fragrance,
Your name is like purified oil;
Therefore the maidens love you.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|