Ruth 2:14–23
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
14At mealtime Boaz said to her, “Come over here. Have some bready and dip it in the wine vinegar.”
When she sat down with the harvesters,z he offered her some roasted grain.a She ate all she wanted and had some left over.b 15As she got up to glean, Boaz gave orders to his men, “Let her gather among the sheavesc and don’t reprimand her. 16Even pull out some stalks for her from the bundles and leave them for her to pick up, and don’t rebuked her.”
17So Ruth gleaned in the field until evening. Then she threshede the barley she had gathered, and it amounted to about an ephah.af 18She carried it back to town, and her mother-in-law saw how much she had gathered. Ruth also brought out and gave her what she had left overg after she had eaten enough.
19Her mother-in-law asked her, “Where did you glean today? Where did you work? Blessed be the man who took notice of you!h”
Then Ruth told her mother-in-law about the one at whose place she had been working. “The name of the man I worked with today is Boaz,” she said.
20“The Lord bless him!i” Naomi said to her daughter-in-law.j “He has not stopped showing his kindnessk to the living and the dead.” She added, “That man is our close relative;l he is one of our guardian-redeemers.bm”
21Then Ruth the Moabiten said, “He even said to me, ‘Stay with my workers until they finish harvesting all my grain.’ ”
22Naomi said to Ruth her daughter-in-law, “It will be good for you, my daughter, to go with the women who work for him, because in someone else’s field you might be harmed.”
23So Ruth stayed close to the women of Boaz to glean until the barleyo and wheat harvestsp were finished. And she lived with her mother-in-law.
Footnotes
- aThat is, probably about 30 pounds or about 13 kilograms
- bThe Hebrew word for guardian-redeemer is a legal term for one who has the obligation to redeem a relative in serious difficulty (see Lev. 25:25–55).
Cross references
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.