28 for the Lord will carry out his sentence upon the earth fully and without delay.”

28 For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.

28 For the Lord will carry out his sentence upon the earth

quickly and with finality.”

28 For He will finish the work and cut it short in righteousness,

Because the Lord will make a short work upon the earth.”

28 because the Lord will quickly and completely punish the
people on the earth.”

28 for the Lord will execute his word upon the earth, finishing it and cutting it short.

28 for he is bringing the matter to an end, and (cutting it short in righteousness; because) a cutting short of the matter will the Lord accomplish upon the earth.

28 The Lord will carry out his sentence on the land, 

completely and decisively.” 

28 for the Lord will execute His sentence

completely and decisively on the earth.

28 for the Lord will execute his sentence on the earth quickly and decisively.”

28 for the Lord will execute his sentence thoroughly and decisively upon the earth.”

28 The Lord will carry out his sentence.

He will be quick to carry it out on earth, once and for all.”

28 for the Lord will execute His word on the earth, thoroughly and quickly.”