Romans 16
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Personal Greetings
16I commendc to you our sister Phoebe, a deaconab of the church in Cenchreae.d 2I ask you to receive her in the Lorde in a way worthy of his peoplef and to give her any help she may need from you, for she has been the benefactor of many people, including me.
3Greet Priscillac and Aquila,g my co-workersh in Christ Jesus.i 4They risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.
5Greet also the church that meets at their house.j
Greet my dear friend Epenetus, who was the first convertk to Christ in the province of Asia.l
6Greet Mary, who worked very hard for you.
7Greet Andronicus and Junia, my fellow Jewsm who have been in prison with me.n They are outstanding amongd the apostles, and they were in Christo before I was.
8Greet Ampliatus, my dear friend in the Lord.
9Greet Urbanus, our co-worker in Christ,p and my dear friend Stachys.
10Greet Apelles, whose fidelity to Christ has stood the test.q
Greet those who belong to the householdr of Aristobulus.
11Greet Herodion, my fellow Jew.s
Greet those in the householdt of Narcissus who are in the Lord.
12Greet Tryphena and Tryphosa, those women who work hard in the Lord.
Greet my dear friend Persis, another woman who has worked very hard in the Lord.
13Greet Rufus,u chosenv in the Lord, and his mother, who has been a mother to me, too.
14Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas and the other brothers and sisters with them.
15Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the Lord’s peoplew who are with them.x
16Greet one another with a holy kiss.y
All the churches of Christ send greetings.
17I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned.z Keep away from them.a 18For such people are not serving our Lord Christ,b but their own appetites.c By smooth talk and flattery they deceived the minds of naive people. 19Everyone has hearde about your obedience, so I rejoice because of you; but I want you to be wise about what is good, and innocent about what is evil.f
20The God of peaceg will soon crushh Satani under your feet.
The grace of our Lord Jesus be with you.j
21Timothy,k my co-worker, sends his greetings to you, as do Lucius,l Jasonm and Sosipater, my fellow Jews.n
22I, Tertius, who wrote down this letter, greet you in the Lord.
23Gaius,o whose hospitality I and the whole church here enjoy, sends you his greetings.
Erastus,p who is the city’s director of public works, and our brother Quartus send you their greetings. [24]e
25Now to him who is ableq to establish you in accordance with my gospel,r the message I proclaim about Jesus Christ, in keeping with the revelation of the mysterys hidden for long ages past, 26but now revealed and made known through the prophetic writingst by the command of the eternal God, so that all the Gentiles might come to the obedience that comes fromf faithu—27to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.v
Footnotes
- aOr servant
- bThe word deacon refers here to a Christian designated to serve with the overseers/elders of the church in a variety of ways; similarly in Phil. 1:1 and 1 Tim. 3:8, 12.
- cGreek Prisca, a variant of Priscilla
- dOr are esteemed by
- eSome manuscripts include here May the grace of our Lord Jesus Christ be with all of you. Amen.
- fOr that is
Cross references
- cSee 2 Co 3:1
- dAc 18:18
- ePhp 2:29
- fSee Ac 9:13
- gSee Ac 18:2
- hSee Php 2:25
- iver 7, 9, 10; Ro 8:1, 39; 1 Co 1:30; 2 Co 5:17; Gal 1:22; 5:6; Eph 1:13
- j1 Co 16:19; Col 4:15; Phm 2
- k1 Co 16:15
- lSee Ac 2:9
- mver 11, 21
- nCol 4:10; Phm 23
- oSee ver 3
- pSee ver 3
- qSee ver 3
- rSee Ac 11:14
- sver 7, 21
- tSee Ac 11:14
- uMk 15:21
- vSee 2 Jn 1
- wver 2; See Ac 9:13
- xver 14
- y1 Co 16:20; 2 Co 13:12; 1 Th 5:26; 1 Pe 5:14
- zGal 1:8, 9; 1 Ti 1:3; 6:3
- aMt 18:15–17; 1 Co 5:11; 2 Th 3:6, 14; 2 Ti 3:5; Tit 3:10; 2 Jn 10
- bRo 14:18
- cPhp 3:19
- d2 Sa 15:6; Ps 12:2; Isa 30:10; Col 2:4
- eRo 1:8
- fSee 1 Co 14:20
- gSee Ro 15:33
- hGe 3:15
- iSee Mt 4:10
- j2 Co 13:14; See Gal 6:18; 1 Th 5:28; Rev 22:21
- kSee Ac 16:1
- lAc 13:1
- mAc 17:5
- nver 7, 11
- oSee Ac 19:29
- pAc 19:22; 2 Ti 4:20
- q2 Co 9:8; Eph 3:20; Jude 24
- rRo 2:16; 2 Ti 2:8
- sIsa 48:6; Eph 1:9; 3:3–6, 9; Col 1:26, 27; 2:2; 1 Ti 3:16
- tRo 1:2
- uRo 1:5
- vSee Ro 11:36
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.