Romans 15:1
We who are strong ought to bear with the failings of the weaku and not to please ourselves.
Romans 15:1 — English Standard Version (ESV)
1 We who are strong have an obligation to bear with the failings of the weak, and not to please ourselves.
Romans 15:1 — King James Version (KJV 1900)
1 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
Romans 15:1 — New Living Translation (NLT)
1 We who are strong must be considerate of those who are sensitive about things like this. We must not just please ourselves.
Romans 15:1 — The New King James Version (NKJV)
1 We then who are strong ought to bear with the scruples of the weak, and not to please ourselves.
Romans 15:1 — New Century Version (NCV)
1 We who are strong in faith should help the weak with their weaknesses, and not please only ourselves.
Romans 15:1 — American Standard Version (ASV)
1 Now we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
Romans 15:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 But we ought, we that are strong, to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
Romans 15:1 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 So those of us who have a strong ⸤faith⸥ must be patient with the weaknesses of those whose ⸤faith⸥ is not so strong. We must not think only of ourselves.
Romans 15:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Now we who are strong have an obligation to bear the weaknesses of those without strength, and not to please ourselves.
Romans 15:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 We who are strong ought to put up with the failings of the weak, and not to please ourselves.
Romans 15:1 — The Lexham English Bible (LEB)
1 But we who are strong ought to bear the weaknesses of the weak, and not to please ourselves.
Romans 15:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 We who have strong faith should help the weak with their problems. We should not please only ourselves.
Romans 15:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Now we who are strong ought to bear the weaknesses of those without strength and not just please ourselves.