Psalm 145:1–13
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1I will exalt you,w my God the King;x
I will praise your namey for ever and ever.
2Every day I will praisez you
and extol your namea for ever and ever.
3Greatb is the Lord and most worthy of praise;c
his greatness no one can fathom.d
4One generatione commends your works to another;
they tellf of your mighty acts.g
5They speak of the glorious splendorh of your majesty—
and I will meditate on your wonderful works.bi
6They tellj of the power of your awesome works—k
and I will proclaiml your great deeds.m
7They celebrate your abundant goodnessn
and joyfully singo of your righteousness.p
8The Lord is gracious and compassionate,q
slow to anger and rich in love.r
9The Lord is goods to all;
he has compassiont on all he has made.
10All your works praise you,u Lord;
your faithful people extolv you.w
11They tell of the glory of your kingdomx
and speak of your might,y
12so that all people may know of your mighty actsz
and the glorious splendor of your kingdom.a
13Your kingdom is an everlasting kingdom,b
and your dominion endures through all generations.
The Lord is trustworthyc in all he promisesd
and faithful in all he does.c
Footnotes
- bDead Sea Scrolls and Syriac (see also Septuagint); Masoretic Text On the glorious splendor of your majesty / and on your wonderful works I will meditate
- cOne manuscript of the Masoretic Text, Dead Sea Scrolls and Syriac (see also Septuagint); most manuscripts of the Masoretic Text do not have the last two lines of verse 13.
Cross references
- wPs 30:1; 34:1
- xPs 2:6; 5:2
- ySee Ps 54:6
- zSee Ps 71:6
- aPs 34:1; Isa 25:1; 26:8
- bSee Ps 95:3
- cSee 2 Sa 22:4; Ps 96:4
- dSee Job 5:9
- ePs 22:30
- fSee Dt 11:19
- gSee Ps 71:16
- hPs 96:6; 148:13
- iSee Ps 75:1
- jPs 78:4
- kSee Ps 66:3
- lSee Dt 32:3
- mPs 75:1; 106:22
- nSee Ex 18:9; See Ps 27:13
- oSee Ps 5:11; See 101:1
- pSee Ps 138:5
- qSee Ps 86:15; 103:8
- rSee Ps 86:5
- sSee 1 Ch 16:34; See Ps 136:1; Mt 19:17; Mk 10:18
- tPs 103:13–14
- uSee Ps 8:6; See 103:22; See 139:14
- vPs 30:4; 148:14; 149:9
- wPs 115:17–18
- xver 12–13; See Ex 15:2; Mt 6:33
- yPs 21:13
- zSee Ps 75:1; 105:1
- aver 11; Ps 103:19; Isa 2:10, 19, 21
- bSee Ex 15:18; 1 Ti 1:17; 2 Pe 1:11; Rev 11:15
- cSee Dt 7:9; See 1 Co 1:9
- dSee Jos 23:14
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.