Loading…

Psalm 57:1

Have mercy on me, my God, have mercy on me,

for in you I take refuge.j

I will take refuge in the shadow of your wingsk

until the disaster has passed.l

Read more



Psalm 57:1 — English Standard Version (ESV)

Be merciful to me, O God, be merciful to me,

for in you my soul takes refuge;

in the shadow of your wings I will take refuge,

till the storms of destruction pass by.

Psalm 57:1 — King James Version (KJV 1900)

Be merciful unto me, O God, be merciful unto me:

For my soul trusteth in thee:

Yea, in the shadow of thy wings will I make my refuge,

Until these calamities be overpast.

Psalm 57:1 — New Living Translation (NLT)

Have mercy on me, O God, have mercy!

I look to you for protection.

I will hide beneath the shadow of your wings

until the danger passes by.

Psalm 57:1 — The New King James Version (NKJV)

Be merciful to me, O God, be merciful to me!

For my soul trusts in You;

And in the shadow of Your wings I will make my refuge,

Until these calamities have passed by.

Psalm 57:1 — New Century Version (NCV)

Be merciful to me, God; be merciful to me

because I come to you for protection.

Let me hide under the shadow of your wings

until the trouble has passed.

Psalm 57:1 — American Standard Version (ASV 1901)

Be merciful unto me, O God, be merciful unto me;

For my soul taketh refuge in thee:

Yea, in the shadow of thy wings will I take refuge,

Until these calamities be overpast.

Psalm 57:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Be gracious unto me, O God, be gracious unto me; for my soul taketh refuge in thee: yea, in the shadow of thy wings do I take refuge, until the calamities be overpast.

Psalm 57:1 — GOD’S WORD Translation (GW)

Have pity on me, O God. Have pity on me,

because my soul takes refuge in you.

I will take refuge in the shadow of your wings

until destructive storms pass by.

Psalm 57:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Be gracious to me, God, be gracious to me,

for I take refuge in You.

I will seek refuge in the shadow of Your wings

until danger passes.

Psalm 57:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Be merciful to me, O God, be merciful to me,

for in you my soul takes refuge;

in the shadow of your wings I will take refuge,

until the destroying storms pass by.

Psalm 57:1 — The Lexham English Bible (LEB)

Be gracious to me, O God, be gracious to me,

because in you my soul takes refuge.

In the shadow of your wings I will take refuge

until destruction passes by.

Psalm 57:1 — New International Reader’s Version (NIrV)

Show me your favor, God. Show me your favor.

I go to you for safety.

I will find safety in the shadow of your wings.

There I will stay until the danger is gone.

Psalm 57:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Be gracious to me, O God, be gracious to me,

For my soul takes refuge in You;

And in the shadow of Your wings I will take refuge

Until destruction passes by.