Logos Bible Study

Psalm 55:6–8

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

6I said, “Oh, that I had the wings of a dove!

I would fly away and be at rest.

7I would flee far away

and stay in the desert;cf

8I would hurry to my place of shelter,g

far from the tempest and storm.h”

Read in Logos

Footnotes

  1. cThe Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and in the middle of verse 19.

Cross references

  1. f1 Sa 23:14
  2. gPs 31:20
  3. hPs 77:18; Isa 4:6; 25:4; 28:2; 29:6; 32:2

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And I say, “Oh, that I had wings like a dove!

I would fly away and be at rest;

yes, I would wander far away;

I would lodge in the wilderness; Selah

I would hurry to find a shelter

from the raging wind and tempest.”

CSBChristian Standard Bible

I said, “If only I had wings like a dove!

I would fly away and find rest.

How far away I would flee;

I would stay in the wilderness.

Selah

I would hurry to my shelter

from the raging wind and the storm.”

NLTNew Living Translation

Oh, that I had wings like a dove;

then I would fly away and rest!

I would fly far away

to the quiet of the wilderness.

Interlude

How quickly I would escape—

far from this wild storm of hatred.

LEBThe Lexham English Bible

So I say, “Oh, that I had wings like a dove.

I would fly away and be at rest.

Look, I would flee far away.

I would dwell in the wilderness. Selah

I would hurry to my refuge

from the raging wind and storm.”

KJV 1900King James Version

And I said, Oh that I had wings like a dove!

For then would I fly away, and be at rest.

Lo, then would I wander far off,

And remain in the wilderness. Selah.

I would hasten my escape

From the windy storm and tempest.