Psalm 34:1–10
1 I will extol the Lord at all times;t
his praise will always be on my lips.
2 I will gloryu in the Lord;
let the afflicted hear and rejoice.v
3 Glorify the Lordw with me;
let us exaltx his name together.
4 I sought the Lord,y and he answered me;
he deliveredz me from all my fears.
5 Those who look to him are radiant;a
their faces are never covered with shame.b
6 This poor man called, and the Lord heard him;
he saved him out of all his troubles.c
7 The angel of the Lordd encamps around those who fear him,
and he deliverse them.
8 Taste and see that the Lord is good;f
blessed is the one who takes refugeg in him.
9 Fear the Lord,h you his holy people,
for those who fear him lack nothing.i
10 The lions may grow weak and hungry,
but those who seek the Lord lack no good thing.j
Psalm 34:1–10 — English Standard Version (ESV)
1 I will bless the Lord at all times;
his praise shall continually be in my mouth.
2 My soul makes its boast in the Lord;
let the humble hear and be glad.
3 Oh, magnify the Lord with me,
and let us exalt his name together!
4 I sought the Lord, and he answered me
and delivered me from all my fears.
5 Those who look to him are radiant,
and their faces shall never be ashamed.
6 This poor man cried, and the Lord heard him
and saved him out of all his troubles.
7 The angel of the Lord encamps
around those who fear him, and delivers them.
8 Oh, taste and see that the Lord is good!
Blessed is the man who takes refuge in him!
9 Oh, fear the Lord, you his saints,
for those who fear him have no lack!
10 The young lions suffer want and hunger;
but those who seek the Lord lack no good thing.
Psalm 34:1–10 — King James Version (KJV 1900)
1 I will bless the Lord at all times:
His praise shall continually be in my mouth.
2 My soul shall make her boast in the Lord:
The humble shall hear thereof, and be glad.
3 O magnify the Lord with me,
And let us exalt his name together.
4 I sought the Lord, and he heard me,
And delivered me from all my fears.
5 They looked unto him, and were lightened:
And their faces were not ashamed.
6 This poor man cried, and the Lord heard him,
And saved him out of all his troubles.
7 The angel of the Lord encampeth
Round about them that fear him, and delivereth them.
8 O taste and see that the Lord is good:
Blessed is the man that trusteth in him.
9 O fear the Lord, ye his saints:
For there is no want to them that fear him.
10 The young lions do lack, and suffer hunger:
But they that seek the Lord shall not want any good thing.
Psalm 34:1–10 — New Living Translation (NLT)
1 I will praise the Lord at all times.
I will constantly speak his praises.
2 I will boast only in the Lord;
let all who are helpless take heart.
3 Come, let us tell of the Lord’s greatness;
let us exalt his name together.
4 I prayed to the Lord, and he answered me.
He freed me from all my fears.
5 Those who look to him for help will be radiant with joy;
no shadow of shame will darken their faces.
6 In my desperation I prayed, and the Lord listened;
he saved me from all my troubles.
7 For the angel of the Lord is a guard;
he surrounds and defends all who fear him.
8 Taste and see that the Lord is good.
Oh, the joys of those who take refuge in him!
9 Fear the Lord, you his godly people,
for those who fear him will have all they need.
10 Even strong young lions sometimes go hungry,
but those who trust in the Lord will lack no good thing.
Psalm 34:1–10 — The New King James Version (NKJV)
1 I will bless the Lord at all times; His praise shall continually be in my mouth.
2 My soul shall make its boast in the Lord;
The humble shall hear of it and be glad.
3 Oh, magnify the Lord with me,
And let us exalt His name together.
4 I sought the Lord, and He heard me,
And delivered me from all my fears.
5 They looked to Him and were radiant,
And their faces were not ashamed.
6 This poor man cried out, and the Lord heard him,
And saved him out of all his troubles.
7 The angel of the Lord encamps all around those who fear Him,
And delivers them.
8 Oh, taste and see that the Lord is good;
Blessed is the man who trusts in Him!
9 Oh, fear the Lord, you His saints!
There is no want to those who fear Him.
10 The young lions lack and suffer hunger;
But those who seek the Lord shall not lack any good thing.
Psalm 34:1–10 — New Century Version (NCV)
1 I will praise the Lord at all times;
his praise is always on my lips.
2 My whole being praises the Lord.
The poor will hear and be glad.
3 Glorify the Lord with me,
and let us praise his name together.
4 I asked the Lord for help, and he answered me.
He saved me from all that I feared.
5 Those who go to him for help are happy,
and they are never disgraced.
6 This poor man called, and the Lord heard him
and saved him from all his troubles.
7 The angel of the Lord camps around those who fear God,
and he saves them.
8 Examine and see how good the Lord is.
Happy is the person who trusts him.
9 You who belong to the Lord, fear him!
Those who fear him will have everything they need.
10 Even lions may get weak and hungry,
but those who look to the Lord will have every good thing.
Psalm 34:1–10 — American Standard Version (ASV)
1 I will bless Jehovah at all times:
His praise shall continually be in my mouth.
2 My soul shall make her boast in Jehovah:
The meek shall hear thereof, and be glad.
3 Oh magnify Jehovah with me,
And let us exalt his name together.
4 I sought Jehovah, and he answered me,
And delivered me from all my fears.
5 They looked unto him, and were radiant;
And their faces shall never be confounded.
6 This poor man cried, and Jehovah heard him,
And saved him out of all his troubles.
7 The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him,
And delivereth them.
8 Oh taste and see that Jehovah is good:
Blessed is the man that taketh refuge in him.
9 Oh fear Jehovah, ye his saints;
For there is no want to them that fear him.
10 The young lions do lack, and suffer hunger;
But they that seek Jehovah shall not want any good thing.
Psalm 34:1–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 I will bless Jehovah at all times; his praise shall continually be in my mouth. 2 My soul shall make its boast in Jehovah: the meek shall hear, and rejoice. 3 Magnify Jehovah with me, and let us exalt his name together. 4 I sought Jehovah, and he answered me, and delivered me from all my fears. 5 They looked unto him, and were enlightened, and their faces were not confounded. 6 This afflicted one called, and Jehovah heard him, and saved him out of all his troubles. 7 The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, and delivereth them. 8 Taste and see that Jehovah is good: blessed is the man that trusteth in him! 9 Fear Jehovah, ye his saints; for there is no want to them that fear him. 10 The young lions are in need and suffer hunger; but they that seek Jehovah shall not want any good.
Psalm 34:1–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 I will thank the Lord at all times.
My mouth will always praise him.
2 My soul will boast about the Lord.
Those who are oppressed will hear it and rejoice.
3 Praise the Lord’s greatness with me.
Let us highly honor his name together.
4 I went to the Lord for help.
He answered me and rescued me from all my fears.
5 All who look to him will be radiant.
Their faces will never be covered with shame.
6 Here is a poor man who called out.
The Lord heard him and saved him from all his troubles.
7 The Messenger of the Lord camps around those who fear him,
and he rescues them.
8 Taste and see that the Lord is good.
Blessed is the person who takes refuge in him.
9 Fear the Lord, you holy people who belong to him.
Those who fear him are never in need.
10 Young lions go hungry and may starve,
but those who seek the Lord’s help have all the good things they need.
Psalm 34:1–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 I will praise the Lord at all times;
His praise will always be on my lips.
2 I will boast in the Lord;
the humble will hear and be glad.
3 Proclaim Yahweh’s greatness with me;
let us exalt His name together.
4 I sought the Lord, and He answered me
and delivered me from all my fears.
5 Those who look to Him are radiant with joy;
their faces will never be ashamed.
6 This poor man cried, and the Lord heard him
and saved him from all his troubles.
7 The Angel of the Lord encamps
around those who fear Him, and rescues them.
8 Taste and see that the Lord is good.
How happy is the man who takes refuge in Him!
9 You who are His holy ones, fear Yahweh,
for those who fear Him lack nothing.
10 Young lions lack food and go hungry,
but those who seek the Lord
will not lack any good thing.
Psalm 34:1–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 I will bless the Lord at all times;
his praise shall continually be in my mouth.
2 My soul makes its boast in the Lord;
let the humble hear and be glad.
3 O magnify the Lord with me,
and let us exalt his name together.
4 I sought the Lord, and he answered me,
and delivered me from all my fears.
5 Look to him, and be radiant;
so your faces shall never be ashamed.
6 This poor soul cried, and was heard by the Lord,
and was saved from every trouble.
7 The angel of the Lord encamps
around those who fear him, and delivers them.
8 O taste and see that the Lord is good;
happy are those who take refuge in him.
9 O fear the Lord, you his holy ones,
for those who fear him have no want.
10 The young lions suffer want and hunger,
but those who seek the Lord lack no good thing.
Psalm 34:1–10 — The Lexham English Bible (LEB)
1 I will bless Yahweh at all times;
his praise shall be in my mouth continually.
2 My soul makes its boast in Yahweh;
let the humble hear and be glad.
3 Magnify Yahweh with me,
and let us exalt his name together.
4 I sought Yahweh and he answered me,
and from all my terrors he delivered me.
5 They looked to him and were radiant,
and their faces shall not be ashamed.
6 This poor man called and Yahweh heard,
and saved him from all his troubles.
7 The angel of Yahweh encamps
around those who fear him,
and he rescues them.
8 Taste and see that Yahweh is good;
blessed is the man who takes refuge in him.
9 Fear Yahweh, you his saints,
for there is no lack for those who fear him.
10 The young lions are in want and suffer hunger,
but those who seek Yahweh will not lack for any good thing.
Psalm 34:1–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 I will thank the Lord at all times.
My lips will always praise him.
2 I will honor the Lord.
Let those who are hurting hear and be joyful.
3 Join me in giving glory to the Lord.
Let us honor him together.
4 I looked to the Lord, and he answered me.
He saved me from everything I was afraid of.
5 Those who look to him beam with joy.
They are never put to shame.
6 This poor man called out, and the Lord heard him.
He saved him out of all of his troubles.
7 The angel of the Lord stands guard
around those who have respect for him.
And he saves them.
8 Taste and see that the Lord is good.
Blessed is the man who goes to him for safety.
9 You people of God, have respect for the Lord.
Those who respect him have everything they need.
10 The lions may grow weak and hungry.
But those who look to the Lord have every good thing they need.
Psalm 34:1–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 I will bless the Lord at all times;
His praise shall continually be in my mouth.
2 My soul will make its boast in the Lord;
The humble will hear it and rejoice.
3 O magnify the Lord with me,
And let us exalt His name together.
4 I sought the Lord, and He answered me,
And delivered me from all my fears.
5 They looked to Him and were radiant,
And their faces will never be ashamed.
6 This poor man cried, and the Lord heard him
And saved him out of all his troubles.
7 The angel of the Lord encamps around those who fear Him,
And rescues them.
8 O taste and see that the Lord is good;
How blessed is the man who takes refuge in Him!
9 O fear the Lord, you His saints;
For to those who fear Him there is no want.
10 The young lions do lack and suffer hunger;
But they who seek the Lord shall not be in want of any good thing.