Psalm 119:9–11
Psalm 119:9–11 — English Standard Version (ESV)
9 How can a young man keep his way pure?
By guarding it according to your word.
10 With my whole heart I seek you;
let me not wander from your commandments!
11 I have stored up your word in my heart,
that I might not sin against you.
Psalm 119:9–11 — King James Version (KJV 1900)
9 BETH.
Wherewithal shall a young man cleanse his way?
By taking heed thereto according to thy word.
10 With my whole heart have I sought thee:
O let me not wander from thy commandments.
11 Thy word have I hid in mine heart,
That I might not sin against thee.
Psalm 119:9–11 — New Living Translation (NLT)
9 How can a young person stay pure?
By obeying your word.
10 I have tried hard to find you—
don’t let me wander from your commands.
11 I have hidden your word in my heart,
that I might not sin against you.
Psalm 119:9–11 — The New King James Version (NKJV)
9 How can a young man cleanse his way?
By taking heed according to Your word.
10 With my whole heart I have sought You;
Oh, let me not wander from Your commandments!
11 Your word I have hidden in my heart,
That I might not sin against You.
Psalm 119:9–11 — New Century Version (NCV)
9 How can a young person live a pure life?
By obeying your word.
10 With all my heart I try to obey you.
Don’t let me break your commands.
11 I have taken your words to heart
so I would not sin against you.
Psalm 119:9–11 — American Standard Version (ASV)
9 Wherewith shall a young man cleanse his way?
By taking heed thereto according to thy word.
10 With my whole heart have I sought thee:
Oh let me not wander from thy commandments.
11 Thy word have I laid up in my heart,
That I might not sin against thee.
Psalm 119:9–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 Wherewithal shall a young man cleanse his path? by taking heed according to thy word.
10 With my whole heart have I sought thee: let me not wander from thy commandments.
11 Thy •word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.
Psalm 119:9–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 How can a young person keep his life pure?
⸤He can do it⸥ by holding on to your word.
10 I wholeheartedly searched for you.
Do not let me wander away from your commandments.
11 I have treasured your promise in my heart
so that I may not sin against you.
Psalm 119:9–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 How can a young man keep his way pure?
By keeping Your word.
10 I have sought You with all my heart;
don’t let me wander from Your commands.
11 I have treasured Your word in my heart
so that I may not sin against You.
Psalm 119:9–11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 How can young people keep their way pure?
By guarding it according to your word.
10 With my whole heart I seek you;
do not let me stray from your commandments.
11 I treasure your word in my heart,
so that I may not sin against you.
Psalm 119:9–11 — The Lexham English Bible (LEB)
9 How can a young man keep his way pure?
By taking heed according to your word.
10 With my whole heart I have sought you;
do not let me stray from your commands.
11 In my heart I have hidden your word,
so that I may not sin against you.
Psalm 119:9–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 How can a young person keep his life pure?
By living in keeping with your word.
10 I trust in you with all my heart.
Don’t let me wander away from your commands.
11 I have hidden your word in my heart
so that I won’t sin against you.
Psalm 119:9–11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 How can a young man keep his way pure?
By keeping it according to Your word.
10 With all my heart I have sought You;
Do not let me wander from Your commandments.
11 Your word I have treasured in my heart,
That I may not sin against You.