The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 119:71–75
71 It was good for me to be afflictedc
so that I might learn your decrees.
72 The law from your mouth is more precious to me
than thousands of pieces of silver and gold.d
73 Your hands made mee and formed me;
give me understanding to learn your commands.
74 May those who fear you rejoicef when they see me,
for I have put my hope in your word.g
75 I know, Lord, that your laws are righteous,h
and that in faithfulnessi you have afflicted me.
| c | |
| d | |
| e | |
| f | |
| g | |
| h | |
| i |
Psalm 119:71–75 — English Standard Version (ESV)
71 It is good for me that I was afflicted,
that I might learn your statutes.
72 The law of your mouth is better to me
than thousands of gold and silver pieces.
73 Your hands have made and fashioned me;
give me understanding that I may learn your commandments.
74 Those who fear you shall see me and rejoice,
because I have hoped in your word.
75 I know, O Lord, that your rules are righteous,
and that in faithfulness you have afflicted me.
Psalm 119:71–75 — King James Version (KJV 1900)
71 It is good for me that I have been afflicted;
That I might learn thy statutes.
72 The law of thy mouth is better unto me
Than thousands of gold and silver.
73 JOD.
Thy hands have made me and fashioned me:
Give me understanding, that I may learn thy commandments.
74 They that fear thee will be glad when they see me;
Because I have hoped in thy word.
75 I know, O Lord, that thy judgments are right,
And that thou in faithfulness hast afflicted me.
Psalm 119:71–75 — New Living Translation (NLT)
71 My suffering was good for me,
for it taught me to pay attention to your decrees.
72 Your instructions are more valuable to me
than millions in gold and silver.
73 You made me; you created me.
Now give me the sense to follow your commands.
74 May all who fear you find in me a cause for joy,
for I have put my hope in your word.
75 I know, O Lord, that your regulations are fair;
you disciplined me because I needed it.
Psalm 119:71–75 — The New King James Version (NKJV)
71 It is good for me that I have been afflicted,
That I may learn Your statutes.
72 The law of Your mouth is better to me
Than thousands of coins of gold and silver.
73 Your hands have made me and fashioned me;
Give me understanding, that I may learn Your commandments.
74 Those who fear You will be glad when they see me,
Because I have hoped in Your word.
75 I know, O Lord, that Your judgments are right,
And that in faithfulness You have afflicted me.
Psalm 119:71–75 — New Century Version (NCV)
71 It was good for me to suffer
so I would learn your demands.
72 Your teachings are worth more to me
than thousands of pieces of gold and silver.
73 You made me and formed me with your hands.
Give me understanding so I can learn your commands.
74 Let those who respect you rejoice when they see me,
because I put my hope in your word.
75 Lord, I know that your laws are right
and that it was right for you to punish me.
Psalm 119:71–75 — American Standard Version (ASV)
71 It is good for me that I have been afflicted;
That I may learn thy statutes.
72 The law of thy mouth is better unto me
Than thousands of gold and silver.
73 Thy hands have made me and fashioned me:
Give me understanding, that I may learn thy commandments.
74 They that fear thee shall see me and be glad,
Because I have hoped in thy word.
75 I know, O Jehovah, that thy judgments are righteous,
And that in faithfulness thou hast afflicted me.
Psalm 119:71–75 — 1890 Darby Bible (DARBY)
71 It is good for me that I have been afflicted, that I might learn thy statutes.
72 The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
73 Thy hands have made me and fashioned me: give me understanding, and I will learn thy commandments.
74 They that fear thee will see me, and rejoice; because I have hoped in thy word.
75 I know, Jehovah, that thy Judgments are righteousness, and that in faithfulness thou hast afflicted me.
Psalm 119:71–75 — GOD’S WORD Translation (GW)
71 It was good that I had to suffer
in order to learn your laws.
72 The teachings ⸤that come⸥ from your mouth are worth more to me
than thousands in gold or silver.
73 Your hands created me and made me what I am.
Help me understand so that I may learn your commandments.
74 Those who fear you will see me and rejoice,
because my hope is based on your word.
75 I know that your regulations are fair, O Lord,
and that you were right to make me suffer.
Psalm 119:71–75 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
71 It was good for me to be afflicted
so that I could learn Your statutes.
72 Instruction from Your lips is better for me
than thousands of gold and silver pieces.
73 Your hands made me and formed me;
give me understanding
so that I can learn Your commands.
74 Those who fear You will see me and rejoice,
for I put my hope in Your word.
75 I know, Lord, that Your judgments are just
and that You have afflicted me fairly.
Psalm 119:71–75 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
71 It is good for me that I was humbled,
so that I might learn your statutes.
72 The law of your mouth is better to me
than thousands of gold and silver pieces.
73 Your hands have made and fashioned me;
give me understanding that I may learn your commandments.
74 Those who fear you shall see me and rejoice,
because I have hoped in your word.
75 I know, O Lord, that your judgments are right
and that in faithfulness you have humbled me.
Psalm 119:71–75 — The Lexham English Bible (LEB)
71 It is good for me that I was afflicted,
so that I might learn your statutes.
72 The law of your mouth is better to me
than thousands of gold and silver coins.
73 Your hands have made me and established me;
give me understanding that I may learn your commands.
74 Those who fear you will see me and be glad,
because I hope in your word.
75 I know, O Yahweh, that your judgments are right,
and that in faithfulness you afflicted me.
Psalm 119:71–75 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
71 It was good for me to suffer.
That’s what helped me to understand your orders.
72 The law you gave is worth more to me
than thousands of pieces of silver and gold.
73 You made me and formed me with your own hands.
Give me understanding so that I can learn your commands.
74 May those who have respect for you be filled with joy when they see me.
I have put my hope in your word.
75 Lord, I know that your laws are right.
You were faithful to your promise when you made me suffer.
Psalm 119:71–75 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
71 It is good for me that I was afflicted,
That I may learn Your statutes.
72 The law of Your mouth is better to me
Than thousands of gold and silver pieces.
73 Your hands made me and fashioned me;
Give me understanding, that I may learn Your commandments.
74 May those who fear You see me and be glad,
Because I wait for Your word.
75 I know, O Lord, that Your judgments are righteous,
And that in faithfulness You have afflicted me.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|