6 Do not put yourself forward in the king’s presence

or stand in the place of the great,

6 Put not forth thyself in the presence of the king, And stand not in the place of great men:

6 Don’t demand an audience with the king

or push for a place among the great.

6 Do not exalt yourself in the presence of the king,

And do not stand in the place of the great;

6 Don’t brag to the king

and act as if you are great.

6 Put not thyself forward in the presence of the king,

And stand not in the place of great men:

6 Put not thyself forward in the presence of the king, and stand not in the place of the great;

6 Do not brag about yourself in front of a king 

or stand in the spot that belongs to notable people, 

6 Don’t brag about yourself before the king,

and don’t stand in the place of the great;

6 Do not put yourself forward in the king’s presence

or stand in the place of the great;

6 Do not promote yourself before the king,

and in the place of the great ones do not stand.

6 Don’t brag in front of the king.

Don’t claim a place among great people.

6 Do not claim honor in the presence of the king,

And do not stand in the place of great men;