4 And the mountains will melt under him,

and the valleys will split open,

like wax before the fire,

like waters poured down a steep place.

4 And the mountains shall be molten under him,

And the valleys shall be cleft,

As wax before the fire,

And as the waters that are poured down a steep place.

4 The mountains melt beneath his feet

and flow into the valleys

like wax in a fire,

like water pouring down a hill.

4 The mountains will melt under Him,

And the valleys will split

Like wax before the fire,

Like waters poured down a steep place.

4 The mountains will melt under him,

and the valleys will crack open,

like wax near a fire,

like water running down a hillside.

4 And the mountains shall be melted under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, as waters that are poured down a steep place.

4 And the mountains shall be melted under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, as waters poured down a steep place.

4 Mountains will melt under him like wax near a fire. 

Valleys will split apart like water pouring down a steep hill. 

4 The mountains will melt beneath Him,

and the valleys will split apart,

like wax near a fire,

like water cascading down a mountainside.

4 Then the mountains will melt under him

and the valleys will burst open,

like wax near the fire,

like waters poured down a steep place.

4 The mountains will melt under him

and the valleys will burst open,

like wax before the fire,

like water rushing down a slope.

4 The mountains will melt under him

like wax near a fire.

The valleys will be broken apart

by water rushing down a slope.

4 The mountains will melt under Him

And the valleys will be split,

Like wax before the fire,

Like water poured down a steep place.