31 “When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne.

31 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:

31 “But when the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit upon his glorious throne.

31 “When the Son of Man comes in His glory, and all the holy angels with Him, then He will sit on the throne of His glory.

31 “The Son of Man will come again in his great glory, with all his angels. He will be King and sit on his great throne.

31 But when the Son of man shall come in his glory, and all the angels with him, then shall he sit on the throne of his glory:

31 But when the Son of man comes in his glory, and all the angels with him, then shall he sit down upon his throne of glory,

31 “When the Son of Man comes in his glory and all his angels are with him, he will sit on his glorious throne.

31 “When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, then He will sit on the throne of His glory.

31 “When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on the throne of his glory.

31 Now when the Son of Man comes in his glory and all the angels with him, then he will sit on his glorious throne.

31 “The Son of Man will come in all his glory. All the angels will come with him. Then he will sit on his throne in the glory of heaven.

31 “But when the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, then He will sit on His glorious throne.