6 The Pharisees went out and immediately held counsel with the Herodians against him, how to destroy him.

6 And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.

6 At once the Pharisees went away and met with the supporters of Herod to plot how to kill Jesus.

6 Then the Pharisees went out and immediately plotted with the Herodians against Him, how they might destroy Him.

6 Then the Pharisees left and began making plans with the Herodians about a way to kill Jesus.

6 And the Pharisees went out, and straightway with the Herodians took counsel against him, how they might destroy him.

6 And the Pharisees going out straightway with the Herodians took counsel against him, how they might destroy him.

6 The Pharisees left, and with Herod’s followers they immediately plotted to kill Jesus. 

6 Immediately the Pharisees went out and started plotting with the Herodians against Him, how they might destroy Him.

6 The Pharisees went out and immediately conspired with the Herodians against him, how to destroy him.

6 And the Pharisees went out immediately with the Herodians and began to conspire against him with regard to how they could destroy him.

6 Then the Pharisees went out and began to make plans with the Herodians. They wanted to kill Jesus.

6 The Pharisees went out and immediately began conspiring with the Herodians against Him, as to how they might destroy Him.