²³Just then a man in their synagogue who was possessed by an impure spirit cried out, ²⁴“What do you want with us,^a Jesus of Nazareth?^b Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”^c

²⁵“Be quiet!” said Jesus sternly. “Come out of him!”^d

Read in Logos

Cross references

aSee Mt 8:29
b Mt 2:23; Lk 24:19; Jn 1:45, 46; Ac 4:10; 24:5
c Ps 16:10; Isa 41:14, 16, 20; Lk 1:35; Jn 6:69; Ac 3:14; 1 Jn 2:20
dver 34

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit. And he cried out, “What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God.” But Jesus rebuked him, saying, “Be silent, and come out of him!”

CSBChristian Standard Bible

Just then a man with an unclean spirit was in their synagogue. He cried out, “What do you have to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”

Jesus rebuked him saying, “Be silent, and come out of him!”

NLTNew Living Translation

Suddenly, a man in the synagogue who was possessed by an evil spirit cried out, “Why are you interfering with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”

But Jesus reprimanded him. “Be quiet! Come out of the man,” he ordered.

LEBThe Lexham English Bible

And so then there was a man in their synagogue with an unclean spirit, and he cried out, saying, “Leave us alone, Jesus the Nazarene! Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!” And Jesus rebuked him, saying, “Be silent, and come out of him!”

KJV 1900King James Version

And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out, Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God. And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

Public Domain