41 And there came a man named Jairus, who was a ruler of the synagogue. And falling at Jesus’ feet, he implored him to come to his house, 42 for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying.

As Jesus went, the people pressed around him.

41 And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus’ feet, and besought him that he would come into his house: 42 For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.

41 Then a man named Jairus, a leader of the local synagogue, came and fell at Jesus’ feet, pleading with him to come home with him. 42 His only daughter, who was about twelve years old, was dying.

As Jesus went with him, he was surrounded by the crowds.

41 And behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue. And he fell down at Jesus’ feet and begged Him to come to his house, 42 for he had an only daughter about twelve years of age, and she was dying.

But as He went, the multitudes thronged Him.

41 A man named Jairus, a leader of the synagogue, came to Jesus and fell at his feet, begging him to come to his house. 42 Jairus’ only daughter, about twelve years old, was dying.

While Jesus was on his way to Jairus’ house, the people were crowding all around him.

41 And behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus’ feet, and besought him to come into his house; 42 for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went the multitudes thronged him.

41 And behold, a man came, whose name was Jairus, and he was a ruler of the synagogue, and falling at the feet of Jesus besought him to come to his house, 42 because he had an only daughter, about twelve years old, and she was dying. And as he went the crowds thronged him.

41 A man named Jairus, a synagogue leader, arrived and quickly bowed down in front of Jesus. He begged Jesus to come to his home. 42 His only daughter, who was about twelve years old, was dying. As Jesus went, the people were crowding around him. 

41 Just then, a man named Jairus came. He was a leader of the synagogue. He fell down at Jesus’ feet and pleaded with Him to come to his house, 42 because he had an only daughter about 12 years old, and she was at death’s door.

While He was going, the crowds were nearly crushing Him.

41 Just then there came a man named Jairus, a leader of the synagogue. He fell at Jesus’ feet and begged him to come to his house, 42 for he had an only daughter, about twelve years old, who was dying.

As he went, the crowds pressed in on him.

41 And behold, a man who was named Jairus came, and this man was a ruler of the synagogue. And he fell down at the feet of Jesus and began imploring him to come to his house, 42 because he had an only daughter, about twelve years old, and she was dying.

Now as he was going, the crowds were pressing against him.

41 Then a man named Jairus came. He was a synagogue ruler. He fell at Jesus’ feet. He begged Jesus to come to his house. 42 His only daughter was dying. She was about 12 years old.

As Jesus was on his way, the crowds almost crushed him.

41 And there came a man named Jairus, and he was an official of the synagogue; and he fell at Jesus’ feet, and began to implore Him to come to his house;

42 for he had an only daughter, about twelve years old, and she was dying. But as He went, the crowds were pressing against Him.