Luke 24:37–38
37 They were startled and frightened, thinking they saw a ghost.d 38 He said to them, “Why are you troubled, and why do doubts rise in your minds?
Luke 24:37–38 — English Standard Version (ESV)
37 But they were startled and frightened and thought they saw a spirit. 38 And he said to them, “Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?
Luke 24:37–38 — King James Version (KJV 1900)
37 But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit. 38 And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?
Luke 24:37–38 — New Living Translation (NLT)
37 But the whole group was startled and frightened, thinking they were seeing a ghost!
38 “Why are you frightened?” he asked. “Why are your hearts filled with doubt?
Luke 24:37–38 — The New King James Version (NKJV)
37 But they were terrified and frightened, and supposed they had seen a spirit. 38 And He said to them, “Why are you troubled? And why do doubts arise in your hearts?
Luke 24:37–38 — New Century Version (NCV)
37 They were fearful and terrified and thought they were seeing a ghost. 38 But Jesus said, “Why are you troubled? Why do you doubt what you see?
Luke 24:37–38 — American Standard Version (ASV)
37 But they were terrified and affrighted, and supposed that they beheld a spirit. 38 And he said unto them, Why are ye troubled? and wherefore do questionings arise in your heart?
Luke 24:37–38 — 1890 Darby Bible (DARBY)
37 But they, being confounded and being frightened, supposed they beheld a spirit. 38 And he said to them, Why are ye troubled? and why are thoughts rising in your hearts?
Luke 24:37–38 — GOD’S WORD Translation (GW)
37 They were terrified, and thought they were seeing a ghost.
38 He asked them, “Why are you afraid? Why do you have doubts?
Luke 24:37–38 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
37 But they were startled and terrified and thought they were seeing a ghost. 38 “Why are you troubled?” He asked them. “And why do doubts arise in your hearts?
Luke 24:37–38 — The New Revised Standard Version (NRSV)
37 They were startled and terrified, and thought that they were seeing a ghost. 38 He said to them, “Why are you frightened, and why do doubts arise in your hearts?
Luke 24:37–38 — The Lexham English Bible (LEB)
37 But they were startled and became terrified, and thought they had seen a ghost. 38 And he said to them, “Why are you frightened? And for what reason do doubts arise in your hearts?
Luke 24:37–38 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
37 They were surprised and terrified. They thought they were seeing a ghost.
38 Jesus said to them, “Why are you troubled? Why do you have doubts in your minds?
Luke 24:37–38 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
37 But they were startled and frightened and thought that they were seeing a spirit.
38 And He said to them, “Why are you troubled, and why do doubts arise in your hearts?