28 Now when these things begin to take place, straighten up and raise your heads, because your redemption is drawing near.”

28 And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.

28 So when all these things begin to happen, stand and look up, for your salvation is near!”

28 Now when these things begin to happen, look up and lift up your heads, because your redemption draws near.”

28 When these things begin to happen, look up and hold your heads high, because the time when God will free you is near!”

28 But when these things begin to come to pass, look up, and lift up your heads; because your redemption draweth nigh.

28 But when these things begin to come to pass, look up and lift up your heads, because your redemption draws nigh.

28 “When these things begin to happen, stand with confidence! The time when you will be set free is near.” 

28 But when these things begin to take place, stand up and lift up your heads, because your redemption is near!”

28 Now when these things begin to take place, stand up and raise your heads, because your redemption is drawing near.”

28 But when these things begin to happen, stand up straight and raise your heads, because your redemption is drawing near!”

28 When these things begin to take place, stand up. Hold your head up with joy and hope. The time when you will be set free will be very close.”

28 “But when these things begin to take place, straighten up and lift up your heads, because your redemption is drawing near.”