Loading…

Luke 14:15

The Parable of the Great Banquet

14:16–24Ref—Mt 22:2–14

15 When one of those at the table with him heard this, he said to Jesus, “Blessed is the one who will eat at the feasti in the kingdom of God.”j

Read more



Luke 14:15 — English Standard Version (ESV)

15 When one of those who reclined at table with him heard these things, he said to him, “Blessed is everyone who will eat bread in the kingdom of God!”

Luke 14:15 — King James Version (KJV 1900)

15 And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.

Luke 14:15 — New Living Translation (NLT)

15 Hearing this, a man sitting at the table with Jesus exclaimed, “What a blessing it will be to attend a banquet in the Kingdom of God!”

Luke 14:15 — The New King James Version (NKJV)

15 Now when one of those who sat at the table with Him heard these things, he said to Him, “Blessed is he who shall eat bread in the kingdom of God!”

Luke 14:15 — New Century Version (NCV)

15 One of those at the table with Jesus heard these things and said to him, “Blessed are the people who will share in the meal in God’s kingdom.”

Luke 14:15 — American Standard Version (ASV)

15 And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.

Luke 14:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)

15 And one of those that were lying at table with them, hearing these things, said to him, Blessed is he who shall eat bread in the kingdom of God.

Luke 14:15 — GOD’S WORD Translation (GW)

15 One of those eating with him heard this. So he said to Jesus, “The person who will be at the banquet in God’s kingdom is blessed.” 

Luke 14:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

15 When one of those who reclined at the table with Him heard these things, he said to Him, “The one who will eat bread in the kingdom of God is blessed!”

Luke 14:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)

15 One of the dinner guests, on hearing this, said to him, “Blessed is anyone who will eat bread in the kingdom of God!”

Luke 14:15 — The Lexham English Bible (LEB)

15 Now when one of those reclining at the table with him heard these things, he said to him, “Blessed is everyone who will eat bread in the kingdom of God!”

Luke 14:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

15 One of the people at the table with Jesus heard him say those things. So he said to Jesus, “Blessed is the one who will eat at the feast in God’s kingdom.”

Luke 14:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

15 When one of those who were reclining at the table with Him heard this, he said to Him, “Blessed is everyone who will eat bread in the kingdom of God!”