25 And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life? 26 If then you are not able to do as small a thing as that, why are you anxious about the rest?

25 And which of you with taking thought can add to his stature one cubit? 26 If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thought for the rest?

25 Can all your worries add a single moment to your life? 26 And if worry can’t accomplish a little thing like that, what’s the use of worrying over bigger things?

25 And which of you by worrying can add one cubit to his stature? 26 If you then are not able to do the least, why are you anxious for the rest?

25 You cannot add any time to your life by worrying about it. 26 If you cannot do even the little things, then why worry about the big things?

25 And which of you by being anxious can add a cubit unto the measure of his life? 26 If then ye are not able to do even that which is least, why are ye anxious concerning the rest?

25 But which of you by being careful can add to his stature one cubit? 26 If therefore ye cannot do even what is least, why are ye careful about the rest?

25 “Can any of you add an hour to your life by worrying? 26 If you can’t do a small thing like that, why worry about other things?

25 Can any of you add a cubit to his height by worrying? 26 If then you’re not able to do even a little thing, why worry about the rest?

25 And can any of you by worrying add a single hour to your span of life?26 If then you are not able to do so small a thing as that, why do you worry about the rest?

25 And which of you by being anxious is able to add an hour to his life span? 26 If then you are not even able to do a very little thing, why are you anxious about the rest?

25 “Can you add even one hour to your life by worrying? 26 You can’t do that very little thing. So why worry about the rest?

25 “And which of you by worrying can add a single hour to his life’s span?

26 “If then you cannot do even a very little thing, why do you worry about other matters?