³“This is how Aaron is to enter the Most Holy Place:^g He must first bring a young bull^h for a sin offering^a and a ram for a burnt offering.ⁱ ⁴He is to put on the sacred linen tunic,^j with linen undergarments next to his body; he is to tie the linen sash around him and put on the linen turban.^k These are sacred garments;^l so he must bathe himself with water^m before he puts them on.ⁿ ⁵From the Israelite community^o he is to take two male goats^p for a sin offering and a ram for a burnt offering.

Read in Logos

Footnotes

aOr purification offering; here and throughout this chapter

Cross references

gver 6; Lev 4:1–12; Heb 9:24, 25
hSee Lev 4:3
iver 5
jSee Lev 8:13
kSee Ex 28:39
lver 32; See Ex 28:42; 29:29, 30; Lev 21:10; Nu 20:26, 28
mSee Ex 29:4; Heb 10:22
n Eze 9:2; 44:17–18
oSee Lev 4:13–21
pver 20; See Lev 4:3; 2 Ch 29:23; Ps 50:9

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But in this way Aaron shall come into the Holy Place: with a bull from the herd for a sin offering and a ram for a burnt offering. He shall put on the holy linen coat and shall have the linen undergarment on his body, and he shall tie the linen sash around his waist, and wear the linen turban; these are the holy garments. He shall bathe his body in water and then put them on. And he shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

CSBChristian Standard Bible

“Aaron is to enter the most holy place in this way: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering. He is to wear a holy linen tunic, and linen undergarments are to be on his body. He is to tie a linen sash around him and wrap his head with a linen turban. These are holy garments; he must bathe his body with water before he wears them. He is to take from the Israelite community two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.

NLTNew Living Translation

“When Aaron enters the sanctuary area, he must follow these instructions fully. He must bring a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering. He must put on his linen tunic and the linen undergarments worn next to his body. He must tie the linen sash around his waist and put the linen turban on his head. These are sacred garments, so he must bathe himself in water before he puts them on. Aaron must take from the community of Israel two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.

LEBThe Lexham English Bible

“Aaron must enter the sanctuary with this: a young bull as a sin offering and a ram as a burnt offering. He must put on a holy linen tunic, and linen undergarments must be on his body, and he must fasten himself with a linen sash, and he must wrap a linen turban around his head—they are holy garments, and he shall wash his body with water, then he shall put them on. And he must take from the Israelites’ community two he-goats as a sin offering and one ram as a burnt offering.

KJV 1900King James Version

Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering. He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on. And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

Public Domain