13The Lord said to Moses and Aaron, ²“When anyone has a swellingⁿ or a rash or a shiny spot^o on their skin that may be a defiling skin disease,^a^p they must be brought to Aaron the priest^q or to one of his sons^b who is a priest.

Read in Logos

Footnotes

aThe Hebrew word for defiling skin disease, traditionally translated “leprosy,” was used for various diseases affecting the skin; here and throughout verses 3–46.
bOr descendants

Cross references

nver 10, 19, 28, 43
over 4, 38, 39; Lev 14:56
pver 3, 9, 15; See Ex 4:6; Lev 14:3, 32; Nu 5:2; Dt 24:8
q Dt 24:8

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The Lord spoke to Moses and Aaron, saying, “When a person has on the skin of his body a swelling or an eruption or a spot, and it turns into a case of leprous disease on the skin of his body, then he shall be brought to Aaron the priest or to one of his sons the priests,

CSBChristian Standard Bible

The Lord spoke to Moses and Aaron: “When a person has a swelling, scab, or spot on the skin of his body, and it may be a serious disease on the skin of his body, he is to be brought to the priest Aaron or to one of his sons, the priests.

NLTNew Living Translation

The Lord said to Moses and Aaron, “If anyone has a swelling or a rash or discolored skin that might develop into a serious skin disease, that person must be brought to Aaron the priest or to one of his sons.

LEBThe Lexham English Bible

Then Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying, “When a person has on his body’s skin a swelling or an epidermal eruption or a spot and it becomes an infectious skin disease on his body’s skin, then he shall be brought to Aaron the priest or to one of his sons the priests.

KJV 1900King James Version

And the Lord spake unto Moses and Aaron, saying, When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, or bright spot, and it be in the skin of his flesh like the plague of leprosy; then he shall be brought unto Aaron the priest, or unto one of his sons the priests:

Public Domain