4 But the woman had taken the two men and hidden them. And she said, “True, the men came to me, but I did not know where they were from.

4 And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I wist not whence they were:

4 Rahab had hidden the two men, but she replied, “Yes, the men were here earlier, but I didn’t know where they were from.

4 Then the woman took the two men and hid them. So she said, “Yes, the men came to me, but I did not know where they were from.

4 But the woman had hidden the two men. She said, “They did come here, but I didn’t know where they came from.

4 And the woman took the two men, and hid them; and she said, Yea, the men came unto me, but I knew not whence they were:

4 And the woman had taken and concealed the two men; and she said, Yes, the men did come unto me, but I knew not whence they were;

4 But the woman had already taken the two men inside and hidden them. So she said, “Yes, the men did come here. But I didn’t know where they had come from.

4 But the woman had taken the two men and hidden them. So she said, “Yes, the men did come to me, but I didn’t know where they were from.

4 But the woman took the two men and hid them. Then she said, “True, the men came to me, but I did not know where they came from.

4 But the woman took the two men and hid them. And she said, “Yes, the men came to me, but I did not know where they were from.

4 But the woman had hidden the two men. She said, “It’s true that the men came here. But I didn’t know where they had come from.

4 But the woman had taken the two men and hidden them, and she said, “Yes, the men came to me, but I did not know where they were from.