Joshua 19:24–30
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Allotment for Asher
24The fifth lot came out for the tribe of Ashere according to its clans. 25Their territory included:
Helkath, Hali, Beten, Akshaph,f 26Allammelek, Amad and Mishal.g On the west the boundary touched Carmelh and Shihor Libnath. 27It then turned east toward Beth Dagon,i touched Zebulunj and the Valley of Iphtah El,k and went north to Beth Emek and Neiel, passing Kabull on the left. 28It went to Abdon,bm Rehob,n Hammono and Kanah,p as far as Greater Sidon.q 29The boundary then turned back toward Ramahr and went to the fortified city of Tyre,s turned toward Hosah and came out at the Mediterranean Seat in the region of Akzib,u 30Ummah, Aphekv and Rehob.w There were twenty-two towns and their villages.
Footnotes
Cross references
- eSee Jos 17:7
- fSee Jos 11:1
- gJos 21:30
- hSee Jos 12:22; 1 Ki 18:19; 2 Ki 2:25
- iJos 15:41
- jSee ver 10
- kver 14
- l1 Ki 9:13
- mJos 21:30; 1 Ch 6:74
- nver 30; Nu 13:21; Jos 21:31; Jdg 1:31
- o1 Ch 6:76
- pSee Jos 16:8
- qSee Ge 10:19
- rJos 18:25
- s2 Sa 5:11; 24:7; Ezr 3:7; Ps 45:12; Isa 23:1; Jer 25:22; Eze 26:2
- tJdg 5:17
- uSee Jos 15:44
- vSee Jos 12:18
- wSee ver 28
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
In other versions
ESVEnglish Standard Version
The fifth lot came out for the tribe of the people of Asher according to their clans. Their territory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph, Allammelech, Amad, and Mishal. On the west it touches Carmel and Shihor-libnath, then it turns eastward, it goes to Beth-dagon, and touches Zebulun and the Valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel. Then it continues in the north to Cabul, Ebron, Rehob, Hammon, Kanah, as far as Sidon the Great. Then the boundary turns to Ramah, reaching to the fortified city of Tyre. Then the boundary turns to Hosah, and it ends at the sea; Mahalab, Achzib, Ummah, Aphek and Rehob—twenty-two cities with their villages.
Copyright 2001 Crossway Bibles
CSBChristian Standard Bible
The fifth lot came out for the tribe of Asher’s descendants by their clans.
Their boundary included Helkath, Hali, Beten, Achshaph, Allammelech, Amad, and Mishal and reached westward to Carmel and Shihor-libnath. It turned eastward to Beth-dagon, reached Zebulun and Iphtah-el Valley, north toward Beth-emek and Neiel, and went north to Cabul, Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as greater Sidon. The boundary then turned to Ramah as far as the fortified city of Tyre; it turned back to Hosah and ended at the Mediterranean Sea, including Mahalab, Achzib, Ummah, Aphek, and Rehob—twenty-two cities, with their settlements.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
The fifth allotment of land went to the clans of the tribe of Asher.
Its boundaries included these towns: Helkath, Hali, Beten, Acshaph, Allammelech, Amad, and Mishal. The boundary on the west touched Carmel and Shihor-libnath, then it turned east toward Beth-dagon, and ran as far as Zebulun in the valley of Iphtah-el, going north to Beth-emek and Neiel. It then continued north to Cabul, Abdon, Rehob, Hammon, Kanah, and as far as Greater Sidon. Then the boundary turned toward Ramah and the fortress of Tyre, where it turned toward Hosah and came to the Mediterranean Sea. The territory also included Mehebel, Aczib, Ummah, Aphek, and Rehob—twenty-two towns with their surrounding villages.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
The fifth allotment fell for the tribe of the descendants of Asher according to their families. Their border was Helkath, Hali, Beten, Acshaph, Allamelech, Amad, and Mishal; it touches Carmel to the west, and Shihor-Libnat. Then it turns eastward to Beth-dagon and touches Zebulun and the valley of Yiptah-El to the north to Beth Emeck and Neiel; it continues to Cabul from the north, and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah up to Great Sidon; then the border turns to Ramah, and up to the fortified city of Tyre, where the border turns to Hosah; it ends at the sea, from Hebel to Aczib. Included were Ummah, Aphek, and Rehob; twenty-two cities and their villages.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families. And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph, And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihor-libnath; And turneth toward the sunrising to Beth-dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el toward the north side of Beth-emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand, And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon; And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib: Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.
Public Domain