Loading…

John 2:13–14

Jesus Clears the Temple Courts

2:14–16pp—Mt 21:12,13; Mk 11:15–17; Lk 19:45,46

13 When it was almost time for the Jewish Passover,j Jesus went up to Jerusalem.k 14 In the temple courts he found people selling cattle, sheep and doves,l and others sitting at tables exchanging money.m

Read more



John 2:13–14 — English Standard Version (ESV)

13 The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem. 14 In the temple he found those who were selling oxen and sheep and pigeons, and the money-changers sitting there.

John 2:13–14 — King James Version (KJV 1900)

13 And the Jews’ passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem, 14 And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

John 2:13–14 — New Living Translation (NLT)

13 It was nearly time for the Jewish Passover celebration, so Jesus went to Jerusalem. 14 In the Temple area he saw merchants selling cattle, sheep, and doves for sacrifices; he also saw dealers at tables exchanging foreign money.

John 2:13–14 — The New King James Version (NKJV)

13 Now the Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem. 14 And He found in the temple those who sold oxen and sheep and doves, and the money changers doing business.

John 2:13–14 — New Century Version (NCV)

13 When it was almost time for the Jewish Passover Feast, Jesus went to Jerusalem. 14 In the Temple he found people selling cattle, sheep, and doves. He saw others sitting at tables, exchanging different kinds of money.

John 2:13–14 — American Standard Version (ASV 1901)

13 And the passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem. 14 And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

John 2:13–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)

13 And the passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem. 14 And he found in the temple the sellers of oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting;

John 2:13–14 — GOD’S WORD Translation (GW)

13 The Jewish Passover was near, so Jesus went to Jerusalem. 14 He found those who were selling cattle, sheep, and pigeons in the temple courtyard. He also found moneychangers sitting there.

John 2:13–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

13 The Jewish Passover was near, so Jesus went up to Jerusalem. 14 In the temple complex He found people selling oxen, sheep, and doves, and He also found the money changers sitting there.

John 2:13–14 — The New Revised Standard Version (NRSV)

13 The Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem. 14 In the temple he found people selling cattle, sheep, and doves, and the money changers seated at their tables.

John 2:13–14 — The Lexham English Bible (LEB)

13 And the Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.

14 And he found in the temple courts those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers seated.

John 2:13–14 — New International Reader’s Version (NIrV)

13 It was almost time for the Jewish Passover Feast. So Jesus went up to Jerusalem. 14 In the temple courtyard he found people who were selling cattle, sheep and doves. Others were sitting at tables exchanging money.

John 2:13–14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

13 The Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.

14 And He found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers seated at their tables.