The Future of Bible Study Is Here.
John 2:12–14
12 After this he went down to Capernaumg with his motherh and brothersi and his disciples. There they stayed for a few days.
Jesus Clears the Temple Courts
2:14–16pp—Mt 21:12,13; Mk 11:15–17; Lk 19:45,46
13 When it was almost time for the Jewish Passover,j Jesus went up to Jerusalem.k 14 In the temple courts he found people selling cattle, sheep and doves,l and others sitting at tables exchanging money.m
John 2:12–14 — English Standard Version (ESV)
12 After this he went down to Capernaum, with his mother and his brothers and his disciples, and they stayed there for a few days.
13 The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem. 14 In the temple he found those who were selling oxen and sheep and pigeons, and the money-changers sitting there.
John 2:12–14 — King James Version (KJV 1900)
12 After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days. 13 And the Jews’ passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem, 14 And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
John 2:12–14 — New Living Translation (NLT)
12 After the wedding he went to Capernaum for a few days with his mother, his brothers, and his disciples.
13 It was nearly time for the Jewish Passover celebration, so Jesus went to Jerusalem. 14 In the Temple area he saw merchants selling cattle, sheep, and doves for sacrifices; he also saw dealers at tables exchanging foreign money.
John 2:12–14 — The New King James Version (NKJV)
12 After this He went down to Capernaum, He, His mother, His brothers, and His disciples; and they did not stay there many days.
13 Now the Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem. 14 And He found in the temple those who sold oxen and sheep and doves, and the money changers doing business.
John 2:12–14 — New Century Version (NCV)
12 After this, Jesus went to the town of Capernaum with his mother, brothers, and followers. They stayed there for just a few days. 13 When it was almost time for the Jewish Passover Feast, Jesus went to Jerusalem. 14 In the Temple he found people selling cattle, sheep, and doves. He saw others sitting at tables, exchanging different kinds of money.
John 2:12–14 — American Standard Version (ASV)
12 After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples; and there they abode not many days.
13 And the passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem. 14 And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
John 2:12–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 After this he descended to Capernaum, he and his mother and his brethren and his disciples; and there they abode not many days. 13 And the passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem. 14 And he found in the temple the sellers of oxen and sheep and doves, and the money-changers sitting;
John 2:12–14 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 After this, Jesus, his mother, brothers, and disciples went to the city of Capernaum and stayed there for a few days.
13 The Jewish Passover was near, so Jesus went to Jerusalem. 14 He found those who were selling cattle, sheep, and pigeons in the temple courtyard. He also found moneychangers sitting there.
John 2:12–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 After this, He went down to Capernaum, together with His mother, His brothers, and His disciples, and they stayed there only a few days.
13 The Jewish Passover was near, so Jesus went up to Jerusalem. 14 In the temple complex He found people selling oxen, sheep, and doves, and He also found the money changers sitting there.
John 2:12–14 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
12 After this he went down to Capernaum with his mother, his brothers, and his disciples, and they remained there a few days.
13 The Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem. 14 In the temple he found people selling cattle, sheep, and doves and the money changers seated at their tables.
John 2:12–14 — The Lexham English Bible (LEB)
12 After this he went down to Capernaum, and his mother and brothers and his disciples, and they stayed there a few days. 13 And the Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.
14 And he found in the temple courts those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers seated.
John 2:12–14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 After this, Jesus went down to Capernaum. His mother and brothers and disciples went with him. They all stayed there for a few days.
13 It was almost time for the Jewish Passover Feast. So Jesus went up to Jerusalem. 14 In the temple courtyard he found people who were selling cattle, sheep and doves. Others were sitting at tables exchanging money.
John 2:12–14 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
12 After this He went down to Capernaum, He and His mother and His brothers and His disciples; and they stayed there a few days.
13 The Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.
14 And He found in the temple those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers seated at their tables.
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|