Logos Bible Study

Joel 2:25

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

25“I will repay you for the years the locustsb have eatenc—

the great locust and the young locust,

the other locusts and the locust swarmb—

my great armyd that I sent among you.

Read in Logos

Footnotes

  1. bThe precise meaning of the four Hebrew words used here for locusts is uncertain.

Cross references

  1. bSee Ex 10:14; Am 4:9
  2. cSee Dt 28:39
  3. dSee Joel 1:6

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I will restore to you the years

that the swarming locust has eaten,

the hopper, the destroyer, and the cutter,

my great army, which I sent among you.

CSBChristian Standard Bible

I will repay you for the years

that the swarming locust ate,

the young locust, the destroying locust,

and the devouring locust—

my great army that I sent against you.

NLTNew Living Translation

The Lord says, “I will give you back what you lost

to the swarming locusts, the hopping locusts,

the stripping locusts, and the cutting locusts.

It was I who sent this great destroying army against you.

LEBThe Lexham English Bible

I will repay you the years

that the locust has eaten,

the hopper, the destroyer, and the cutter,

my mighty troops that I sent against you.

KJV 1900King James Version

And I will restore to you the years that the locust hath eaten,

The cankerworm, and the caterpiller, and the palmerworm,

My great army which I sent among you.