Logos Bible Study

Jeremiah 33:8–9

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

8I will cleanses them from all the sin they have committed against me and will forgivet all their sins of rebellion against me. 9Then this city will bring me renown,u joy, praisev and honorw before all nations on earth that hear of all the good things I do for it; and they will be in awe and will tremblex at the abundant prosperity and peace I provide for it.’

Read in Logos

Cross references

  1. sSee Lev 16:30; Heb 9:13–14
  2. tSee 2 Sa 24:14; See Jer 31:34
  3. uSee Isa 55:13
  4. vSee Isa 60:18
  5. wSee Jer 3:17
  6. xSee Isa 64:2

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I will cleanse them from all the guilt of their sin against me, and I will forgive all the guilt of their sin and rebellion against me. And this city shall be to me a name of joy, a praise and a glory before all the nations of the earth who shall hear of all the good that I do for them. They shall fear and tremble because of all the good and all the prosperity I provide for it.

CSBChristian Standard Bible

I will purify them from all the iniquity they have committed against me, and I will forgive all the iniquities they have committed against me, rebelling against me. This city will bear on my behalf a name of joy, praise, and glory before all the nations of the earth, who will hear of all the prosperity I will give them. They will tremble with awe because of all the good and all the peace I will bring about for them.

NLTNew Living Translation

I will cleanse them of their sins against me and forgive all their sins of rebellion. Then this city will bring me joy, glory, and honor before all the nations of the earth! The people of the world will see all the good I do for my people, and they will tremble with awe at the peace and prosperity I provide for them.

LEBThe Lexham English Bible

And I will cleanse them from all their guilt that they sinned against me, and I will forgive all their iniquities that they sinned against me, and that they rebelled against me. And it will be to me a name of jubilation, a praise, and a glory before all the nations of the earth, who will hear all the good that I will do for them, and they will fear, and they will tremble because of all the good, and because of all the prosperity that I will provide for it.’

KJV 1900King James Version

And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me. And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it.