Logos Bible Study

Isaiah 43:4–5

New International Version (2011)Other versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4Since you are precious and honoredm in my sight,

and because I loven you,

I will give people in exchange for you,

nations in exchange for your life.

5Do not be afraid,o for I am with you;p

I will bring your childrenq from the east

and gatherr you from the west.s

Read in Logos
Isaiah 43:4: Because you are precious in my eyes, and honored, and I love you, I give men in return for you, peoples in exchange for your life.

Cross references

  1. mEx 19:5; Isa 49:5
  2. nIsa 63:9; Rev 3:9
  3. oSee Ge 15:1; Isa 44:2
  4. pSee Ge 21:22; See Ex 14:22; Jer 30:10–11
  5. qIsa 41:8; 54:3; 61:9; 66:22
  6. rSee Isa 11:12; See 49:18
  7. sSee Isa 24:14; Zec 8:7; See Mt 8:11

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Because you are precious in my eyes,

and honored, and I love you,

I give men in return for you,

peoples in exchange for your life.

Fear not, for I am with you;

I will bring your offspring from the east,

and from the west I will gather you.

CSBChristian Standard Bible

Because you are precious in my sight

and honored, and I love you,

I will give people in exchange for you

and nations instead of your life.

Do not fear, for I am with you;

I will bring your descendants from the east,

and gather you from the west.

NLTNew Living Translation

Others were given in exchange for you.

I traded their lives for yours

because you are precious to me.

You are honored, and I love you.

“Do not be afraid, for I am with you.

I will gather you and your children from east and west.

LEBThe Lexham English Bible

Because you are precious in my eyes,

you are honored, and I myself love you,

and I give people in place of you,

and nations in place of your life.

You must not fear,

for I am with you.

I will bring your offspring from the east,

and I will gather you from the west.

KJV 1900King James Version

Since thou wast precious in my sight,

Thou hast been honourable, and I have loved thee:

Therefore will I give men for thee,

And people for thy life.

Fear not: for I am with thee:

I will bring thy seed from the east,

And gather thee from the west;