14 For it is evident that our Lord was descended from Judah, and in connection with that tribe Moses said nothing about priests.

14 For it is evident that our Lord sprang out of Juda; of which tribe Moses spake nothing concerning priesthood.

14 What I mean is, our Lord came from the tribe of Judah, and Moses never mentioned priests coming from that tribe.

14 For it is evident that our Lord arose from Judah, of which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.

14 It is clear that our Lord came from the tribe of Judah, and Moses said nothing about priests belonging to that tribe.

14 For it is evident that our Lord hath sprung out of Judah; as to which tribe Moses spake nothing concerning priests.

14 For it is clear that our Lord has sprung out of Juda, as to which tribe Moses spake nothing as to priests.

14 Everyone knows that our Lord came from the tribe of Judah. Moses never said anything about priests coming from that tribe.

14 Now it is evident that our Lord came from Judah, and Moses said nothing about that tribe concerning priests.

14 For it is evident that our Lord was descended from Judah, and in connection with that tribe Moses said nothing about priests.

14 For it is evident that our Lord is a descendant of Judah, a tribe with reference to which Moses said nothing concerning priests.

14 It is clear that our Lord came from the family line of Judah. Moses said nothing about priests who were from that tribe.

14 For it is evident that our Lord was descended from Judah, a tribe with reference to which Moses spoke nothing concerning priests.