Hebrews 13:6–8
Hebrews 13:6–8 — English Standard Version (ESV)
6 So we can confidently say,
“The Lord is my helper;
I will not fear;
what can man do to me?”
7 Remember your leaders, those who spoke to you the word of God. Consider the outcome of their way of life, and imitate their faith. 8 Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
Hebrews 13:6–8 — King James Version (KJV 1900)
6 So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me. 7 Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation. 8 Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Hebrews 13:6–8 — New Living Translation (NLT)
6 So we can say with confidence,
“The Lord is my helper,
so I will have no fear.
What can mere people do to me?”
7 Remember your leaders who taught you the word of God. Think of all the good that has come from their lives, and follow the example of their faith.
8 Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Hebrews 13:6–8 — The New King James Version (NKJV)
6 So we may boldly say:
“The Lord is my helper;
I will not fear.
What can man do to me?”
7 Remember those who rule over you, who have spoken the word of God to you, whose faith follow, considering the outcome of their conduct. 8 Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Hebrews 13:6–8 — New Century Version (NCV)
6 So we can be sure when we say,
“I will not be afraid, because the Lord is my helper.
People can’t do anything to me.”
7 Remember your leaders who taught God’s message to you. Remember how they lived and died, and copy their faith. 8 Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Hebrews 13:6–8 — American Standard Version (ASV)
6 So that with good courage we say,
The Lord is my helper; I will not fear:
What shall man do unto me?
7 Remember them that had the rule over you, men that spake unto you the word of God; and considering the issue of their life, imitate their faith. 8 Jesus Christ is the same yesterday and to-day, (yea) and for ever.
Hebrews 13:6–8 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 So that, taking courage, we may say, The Lord is my helper, and I will not be afraid: what will man do unto me? 7 Remember your leaders who have spoken to you the word of God; and considering the issue of their conversation, imitate their faith. 8 Jesus Christ is the same yesterday, and to-day, and to the ages to come.
Hebrews 13:6–8 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 So we can confidently say,
“The Lord is my helper.
I will not be afraid.
What can mortals do to me?”
7 Remember your leaders who have spoken God’s word to you. Think about how their lives turned out, and imitate their faith.
8 Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Hebrews 13:6–8 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 Therefore, we may boldly say:
The Lord is my helper;
I will not be afraid.
What can man do to me?
7 Remember your leaders who have spoken God’s word to you. As you carefully observe the outcome of their lives, imitate their faith. 8 Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
Hebrews 13:6–8 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 So we can say with confidence,
“The Lord is my helper;
I will not be afraid.
What can anyone do to me?”
7 Remember your leaders, those who spoke the word of God to you; consider the outcome of their way of life, and imitate their faith. 8 Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
Hebrews 13:6–8 — The Lexham English Bible (LEB)
6 So then, we can say with confidence,
“The Lord is my helper, I will not be afraid.
What will man do to me?”
7 Remember your leaders, who spoke the word of God to you; considering the outcome of their way of life, imitate their faith. 8 Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
Hebrews 13:6–8 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 So we can say boldly,
“The Lord helps me. I will not be afraid.
What can a mere man do to me?”
7 Remember your leaders. They spoke God’s word to you. Think about the results of their way of life. Copy their faith.
8 Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
Hebrews 13:6–8 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 so that we confidently say,
“The Lord is my helper, I will not be afraid.
What will man do to me?”
7 Remember those who led you, who spoke the word of God to you; and considering the result of their conduct, imitate their faith.
8 Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.