Genesis 50
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
50Joseph threw himself on his father and wept over him and kissed him.i 2Then Joseph directed the physicians in his service to embalm his father Israel. So the physicians embalmed him,j 3taking a full forty days, for that was the time required for embalming. And the Egyptians mourned for him seventy days.k
4When the days of mourningl had passed, Joseph said to Pharaoh’s court,m “If I have found favor in your eyes,n speak to Pharaoh for me. Tell him, 5‘My father made me swear an oatho and said, “I am about to die;p bury me in the tomb I dug for myselfq in the land of Canaan.”r Now let me go up and bury my father;s then I will return.’ ”
6Pharaoh said, “Go up and bury your father, as he made you swear to do.”
7So Joseph went up to bury his father. All Pharaoh’s officialst accompanied him—the dignitaries of his courtu and all the dignitaries of Egypt—8besides all the members of Joseph’s household and his brothers and those belonging to his father’s household.v Only their children and their flocks and herds were left in Goshen.w 9Chariotsx and horsemena also went up with him. It was a very large company.
10When they reached the threshing floory of Atad, near the Jordan, they lamented loudly and bitterly;z and there Joseph observed a seven-day perioda of mourningb for his father.c 11When the Canaanitesd who lived there saw the mourning at the threshing floor of Atad, they said, “The Egyptians are holding a solemn ceremony of mourning.”e That is why that place near the Jordan is called Abel Mizraim.b
12So Jacob’s sons did as he had commanded them:f 13They carried him to the land of Canaan and buried him in the cave in the field of Machpelah,g near Mamre,h which Abraham had bought along with the fieldi as a burial place from Ephron the Hittite.j 14After burying his father, Joseph returned to Egypt, together with his brothers and all the others who had gone with him to bury his father.k
Joseph Reassures His Brothers
15When Joseph’s brothers saw that their father was dead, they said, “What if Joseph holds a grudgel against us and pays us back for all the wrongs we did to him?”m 16So they sent word to Joseph, saying, “Your father left these instructionsn before he died: 17‘This is what you are to say to Joseph: I ask you to forgive your brothers the sinso and the wrongs they committed in treating you so badly.’p Now please forgive the sins of the servants of the God of your father.q” When their message came to him, Joseph wept.r
18His brothers then came and threw themselves down before him.s “We are your slaves,”t they said.
19But Joseph said to them, “Don’t be afraid. Am I in the place of God?u 20You intended to harm me,v but God intendedw it for goodx to accomplish what is now being done, the saving of many lives.y 21So then, don’t be afraid. I will provide for you and your children.z” And he reassured them and spoke kindlya to them.
The Death of Joseph
22Joseph stayed in Egypt, along with all his father’s family. He lived a hundred and ten yearsb 23and saw the third generationc of Ephraim’sd children.e Also the children of Makirf son of Manassehg were placed at birth on Joseph’s knees.ch
24Then Joseph said to his brothers, “I am about to die.i But God will surely come to your aidj and take you up out of this land to the landk he promised on oath to Abraham,l Isaacm and Jacob.”n 25And Joseph made the Israelites swear an oatho and said, “God will surely come to your aid, and then you must carry my bonesp up from this place.”q
26So Joseph diedr at the age of a hundred and ten.s And after they embalmed him,t he was placed in a coffin in Egypt.
Footnotes
Cross references
- iSee Ge 29:11; See 46:4
- jver 26; 2 Ch 16:14; Mt 26:12; Mk 16:1; Jn 19:39–40
- kSee Ge 37:34; See Dt 1:3
- lSee Ge 27:41
- mver 7
- nSee Ge 30:27; See 32:5
- oSee Ge 24:37
- pver 24
- q2 Sa 18:18; 2 Ch 16:14; Isa 22:16; Mt 27:60
- rGe 47:31
- sMt 8:21
- tGe 45:16
- uver 4
- vver 14
- wSee Ge 45:10
- xSee Ge 41:43
- yNu 15:20; Ru 3:2; 2 Sa 24:18; 1 Ki 22:10
- z2 Sa 1:17; 3:33; 2 Ch 35:25; Eze 32:16; Ac 8:2
- a1 Sa 31:13; Job 2:13; Eze 3:15
- bSee Ge 27:41; See Lev 10:6
- cSee Ge 37:34
- dSee Ge 10:18
- eSee Ge 37:34
- fGe 49:29
- gSee Ge 23:9
- hSee Ge 13:18
- iSee Ge 23:20
- jSee Ge 25:9
- kver 8
- lSee Ge 27:41
- mver 17; See Ge 9:5; 37:28; Zep 3:11; 1 Pe 3:9
- nGe 49:29
- oSee Mt 6:14
- pSee ver 15
- qSee Ge 28:13
- rSee Ge 29:11
- sSee Ge 37:7
- tSee Ge 43:18
- uSee Ge 30:2; See Ex 32:34; Ro 12:19; Heb 10:30
- vGe 37:20
- wIsa 10:7; Mic 4:11–12
- xRo 8:28
- ySee Ge 45:5; Est 4:14
- zSee Ge 45:11
- aSee Ge 34:3; Eph 4:32
- bSee Ge 25:7; Jos 24:29
- cJob 42:16
- dSee Ge 41:52
- eSee Ge 48:11
- fNu 26:29; 27:1; 32:39, 40; 36:1; Dt 3:15; Jos 13:31; 17:1; Jdg 5:14
- gSee Ge 41:51
- hSee Ge 48:12
- iver 5
- jRu 1:6; Ps 35:2; 106:4; Isa 38:14
- kSee Ge 15:14
- lSee Ge 13:17
- mSee Ge 17:19
- nSee Ge 12:7; See 15:16
- oSee Ge 24:37
- pSee Ge 49:29
- qSee Ge 47:29–30; Heb 11:22
- rEx 1:6
- sSee Ge 25:7
- tSee ver 2
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.