Genesis 27:1–13
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
When Isaac was old and his eyes were so weak that he could no longer see,e he called for Esau his older sonf and said to him, “My son.”
“Here I am,” he answered.
2Isaac said, “I am now an old man and don’t know the day of my death.g 3Now then, get your equipment—your quiver and bow—and go out to the open countryh to hunt some wild game for me. 4Prepare me the kind of tasty food I likei and bring it to me to eat, so that I may give you my blessingj before I die.”k
5Now Rebekah was listening as Isaac spoke to his son Esau. When Esau left for the open countryl to hunt game and bring it back, 6Rebekah said to her son Jacob,m “Look, I overheard your father say to your brother Esau, 7‘Bring me some game and prepare me some tasty food to eat, so that I may give you my blessing in the presence of the Lord before I die.’n 8Now, my son, listen carefully and do what I tell you:o 9Go out to the flock and bring me two choice young goats,p so I can prepare some tasty food for your father, just the way he likes it.q 10Then take it to your father to eat, so that he may give you his blessingr before he dies.”
11Jacob said to Rebekah his mother, “But my brother Esau is a hairy mans while I have smooth skin. 12What if my father touches me?t I would appear to be tricking him and would bring down a curseu on myself rather than a blessing.”
13His mother said to him, “My son, let the curse fall on me.v Just do what I say;w go and get them for me.”
Cross references
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.