Genesis 1:31–2:2
31 God saw all that he had made,i and it was very good.j And there was evening, and there was morningk—the sixth day.
2 Thus the heavens and the earth were completed in all their vast array.l
2 By the seventh daym God had finished the work he had been doing; so on the seventh day he rested from all his work.n
Genesis 1:31–2:2 — English Standard Version (ESV)
31 And God saw everything that he had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
1 Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. 2 And on the seventh day God finished his work that he had done, and he rested on the seventh day from all his work that he had done.
Genesis 1:31–2:2 — King James Version (KJV 1900)
31 And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
1 Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. 2 And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
Genesis 1:31–2:2 — New Living Translation (NLT)
31 Then God looked over all he had made, and he saw that it was very good!
And evening passed and morning came, marking the sixth day.
1 So the creation of the heavens and the earth and everything in them was completed. 2 On the seventh day God had finished his work of creation, so he rested from all his work.
Genesis 1:31–2:2 — The New King James Version (NKJV)
31 Then God saw everything that He had made, and indeed it was very good. So the evening and the morning were the sixth day.
1 Thus the heavens and the earth, and all the host of them, were finished. 2 And on the seventh day God ended His work which He had done, and He rested on the seventh day from all His work which He had done.
Genesis 1:31–2:2 — New Century Version (NCV)
31 God looked at everything he had made, and it was very good. Evening passed, and morning came. This was the sixth day.
1 So the sky, the earth, and all that filled them were finished. 2 By the seventh day God finished the work he had been doing, so he rested from all his work.
Genesis 1:31–2:2 — American Standard Version (ASV)
31 And God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
1 And the heavens and the earth were finished, and all the host of them. 2 And on the seventh day God finished his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
Genesis 1:31–2:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
31 And God saw everything that he had made, and behold it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day.
1 And the heavens and the earth and all their host were finished. 2 And God had finished on the seventh day his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
Genesis 1:31–2:2 — GOD’S WORD Translation (GW)
31 And God saw everything that he had made and that it was very good. There was evening, then morning—the sixth day.
1 Heaven and earth and everything in them were finished. 2 By the seventh day God had finished the work he had been doing. On the seventh day he stopped the work he had been doing.
Genesis 1:31–2:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
31 God saw all that He had made, and it was very good. Evening came and then morning: the sixth day.
1 So the heavens and the earth and everything in them were completed. 2 By the seventh day God completed His work that He had done, and He rested on the seventh day from all His work that He had done.
Genesis 1:31–2:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
31 God saw everything that he had made, and indeed, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
1 Thus the heavens and the earth were finished, and all their multitude. 2 And on the seventh day God finished the work that he had done, and he rested on the seventh day from all the work that he had done.
Genesis 1:31–2:2 — The Lexham English Bible (LEB)
31 And God saw everything that he had made and, behold, it was very good. And there was evening, and there was morning, a sixth day.
1 And heaven and earth and all their array were finished. 2 And on the seventh day God finished his work that he had done, and he rested on the seventh day from all his work that he had done.
Genesis 1:31–2:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
31 God saw everything he had made. And it was very good. There was evening, and there was morning. It was day six.
1 So the heavens and the earth and everything in them were completed.
2 By the seventh day God had finished the work he had been doing. So on the seventh day he rested from all of his work.
Genesis 1:31–2:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
31 God saw all that He had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, the sixth day.
1 Thus the heavens and the earth were completed, and all their hosts.
2 By the seventh day God completed His work which He had done, and He rested on the seventh day from all His work which He had done.