13 For even those who are circumcised do not themselves keep the law, but they desire to have you circumcised that they may boast in your flesh.

13 For neither they themselves who are circumcised keep the law; but desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

13 And even those who advocate circumcision don’t keep the whole law themselves. They only want you to be circumcised so they can boast about it and claim you as their disciples.

13 For not even those who are circumcised keep the law, but they desire to have you circumcised that they may boast in your flesh.

13 Those who are circumcised do not obey the law themselves, but they want you to be circumcised so they can brag about what they forced you to do.

13 For not even they who receive circumcision do themselves keep the law; but they desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

13 For neither do they that are circumcised themselves keep the law; but they wish you to be circumcised, that they may boast in your flesh.

13 It’s clear that not even those who had themselves circumcised did this to follow Moses’ laws. Yet, they want you to be circumcised so that they can brag about what was done to your body.

13 For even the circumcised don’t keep the law themselves; however, they want you to be circumcised in order to boast about your flesh.

13 Even the circumcised do not themselves obey the law, but they want you to be circumcised so that they may boast about your flesh.

13 For not even those who are circumcised observe the law themselves, but they want you to be circumcised in order that they may boast in your flesh.

13 Even those who are circumcised don’t obey the law. But they want you to be circumcised. Then they can brag about what has been done to your body.

13 For those who are circumcised do not even keep the Law themselves, but they desire to have you circumcised so that they may boast in your flesh.